l | 09/29/2022 | |
Fire Alarm and Detection Products |
Data Sheet Revision
| |||
1-Firelist |
2/18/2016 |
all |
Data sheet revision status
|
1-Search File |
3/2/2016 |
fire alarm model numbers |
Use this file to search data sheets against Simplex fire alarm product model numbers
|
Network Annunciators and Reference | Back to Top | ||
Data Sheet |
Revision Date |
Model Number(s) |
Description |
ES-PS Network Annunciators
| |||
S4100-1036-7 |
10/11/2021 |
4100ES Series |
Network Annunciator Panels for 4120 Network 4100ES Network Display Units with Voice Command Center and ES-PS Power Supplies for 4120 Network
|
S4100-1077-9 |
10/11/2021 |
4100ES Series |
Network Annunciator Panels for ES Network (ES Net) 4100ES Network Display Units with Voice Command Center and ES-PS Power Supplies for ES Net
|
Network Annunciators (A)
| |||
S4190-0016-50 |
08/16/2022 |
4190-8401, 4190-8403, 4190-8603, 4190-7015, 4190-7016 |
Fire Alarm Network Annunciators; TrueSite Workstations with Multi-Client Capability; version 6.03 (A)
|
S4190-0018-6 |
10/01/2018 |
4190-6050, 4190-6054, 4190-6055 |
Fire Alarm Ethernet Switches; for local area network connection of TrueSite Workstation Servers to Remote Clients (A)
|
S4190-0020-25 |
06/07/2022 |
4190 series |
TrueAlarm Fire Alarm Systems; Fire Alarm Network Annunciators; TrueSite Incident Commander; version 6.03 (A) (B)
|
S4190-0024-3 |
11/1/2016 |
4190-5067 |
TrueAlarm Fire Alarm Systems; Fire Alarm Network Annunciators; TrueSite Workstation Mobile Client (A)
|
S4190-0028-4 |
06/07/2022 |
4190-5060 |
TrueAlarm Fire Alarm Systems; Fire Alarm Network Annunciators; TrueSite DACR Interface Option (A)
|
S4190-0029-2 |
06/07/2022 |
4190-8410 |
TrueAlarm Fire Alarm Systems; Fire Alarm Network Annunciators; TrueSite Workstation Remote Clients (A)
|
S4190-0030-1 |
05/05/2021 |
4190-8408 |
TrueAlarm Fire Alarm Systems; Fire Alarm Network Annunciators; TrueSite Building System Information Unit (BSIU) software (A)
|
Network Reference (A)
| |||
S4100-0029-12 |
5/31/2018 |
4100-9849, 4100-9850, 4010-9905, 4010-9906 |
TCP/IP Physical Bridge Modules for 4100ES, 4100U 4100, and 4010ES Fire Alarm Control Panels (A) (B)
|
S4100-0056-12 |
19/11/2020 |
4100ES, 4190, 4010ES and 4010 Network Interface Reference |
Network Communications, Options and Specifications Reference (A) (B) (C)
|
S4100-0057-8 |
11/19/2020 |
4100-6036, 4100-6037, 4010-9903, 4010-9904 |
Network Interconnections, Physical Bridge Modules (A) (B)
|
S4100-0076-13 |
04/2022 |
4100ES Series |
Simplex ES Net Network Applications, Communications, Options and Specifications (A) (B)
|
S4190-0026-2 |
4/8/2019 |
4190-9836, 4190-9837, 4190-9838, 4190-9839 |
Network System Integrator
|
Fire Alarm Control Panels | Back to Top | ||
Data Sheet |
Revision Date |
Model Number(s) |
Description |
Non-Addressable Fire Alarm Control Panels (D)
| |||
S4006-0001-9 |
2/25/2016 |
4006-9101, 4006-9102, 4006-9121, 4006-9122, 4006-9801, 4006-9802, 4006-9803, 4006-9804, 4006-9805, 4006-9806 |
4006 Series Conventional Fire Alarm Control Panels providing up to 10 IDCs and up to 4 NACs
|
Expansion Panels for Voice and Power (D) (B) (A) (C) (E) (F) (G)
| |||
S4003-0002-10 |
08/23/2021 |
4003 Series |
4003EC Emergency Voice Communications Equipment, Control Panels, Booster Amplifiers, and associated accessories (E) (D) (C)
|
S4009-0002-15 |
2/9/2019 |
4009-9201, 4009-9202 CA, 4009-9301 |
4009 IDNet NAC Extender for Control from 4010, 4010ES, 4100ES/4100U IDNet Communications, or Conventional NACs
|
S4009-0003-10 |
9/4/2015 |
4009-9401, 4009-9402CA, 4009-9501, 4009-9812 |
TrueAlert Addressable Operation Reference & 4009 Series TrueAlert Addressable Controller for installed system expansion (G)
|
S4009-0004-6 |
09/20/2019 |
4009-9601, 4009-9601BA, 4009-9602, 4009-9602BA, 4009-9801, 4009-9814 |
TrueAlert Addressable Notification; 4009 IDNAC Repeater; Power and Distance Extender; with IDNAC Notification (B) (G)
|
ES-PS Addressable Fire Alarm Control Panels (A) (B) (C) (F)
| |||
S4100-1031-14 |
10/11/2021 |
4100ES Series |
4100ES Addressable Fire Detection and Control Basic Panel Modules and Accessories
|
S4100-1034-7 |
02/2022 |
4100ES Series |
4100ES Addressable Fire Detection and Control Emergency Voice/Alarm Communications Equipment
|
S4100-1035-5 |
09/21/2021 |
4100ES Series |
Fire Control Panels Addressable Fire Detection and Control MINIPLEX Transponders
Equipment
|
S4100-1038-4 |
02/28/2021 |
4100ES Series |
4100ES Remote Annunciator Panels with InfoAlarm Display Option
|
S4100-1039-6 |
04/08/2022 |
4100ES Series |
4100ES Remote Annunciator Panels with ES Touch Screen Display Option
|
S4100-1045-4 |
04/22/2020 |
4100ES Series |
4100ES Fire Control Panels InfoAlarm Command Center for the 4100ES Fire Alarm Control Panel
|
Addressable Fire Alarm Control Panels (A) (B) (C) (F)
| |||
S4007-0001-20 |
10/11/2021 |
4007-9101, 4007-9102 |
4007ES Fire Control Units; 4007ES Hybrid, Fire Detection and Control Unit with Addressable and/or Conventional Initiation (F)
|
S4007-0002-23 |
10/11/2021 |
4007-9201, 4007-9202, 4007-9804 |
4007ES Fire Control Panels; Fire Detection and Control with Addressable Initiation and Addressable Notification; (G)
|
S4010-0004-26 |
06/09/2022 |
4010-9401, 4010-9402, 4010-9403, 4010-9404, 4010-9405, 4010-9406 |
4010ES Addressable Fire Detection and Control Basic Panel Modules and Accessories (A) (B) (F)
|
S4010-0008-5 |
11/18/2019 |
4100-9401, 4100-9403, 4100-9421, 4100-9423, 4100-9441, 4100-9443 |
4100 Series Remote InfoAlarm Command Center for the 4010ES Fire Alarm Control Panel
|
S4010-0011-22 |
06/09/2022 |
4010-9601, 4010-9602, 4010-9603, 4010-9604, 4010-9606 |
4010ES Fire Control Panels; Addressable Fire Detection and Control, Basic Panel Modules and Accessories; with ESS for IDNAC Addressable Notification (B) (G)
|
S4100-0032-13 |
8/23/2018 |
4100ES Products |
4100ES LED/Switch Modules and Controllers, and Local Printer (panel mounted) (B)
|
S4100-0033-5 |
2/25/2011 |
4100-9816 |
4100ES Dual Port RS-232 Module with Master Clock Interface (B)
|
S4100-0037-17 |
05/28/2021 |
4100ES Products |
4100ES Cabinet Reference; Boxes, Doors, Retainers, Rack Mounting, and Accessories (B)
|
S4100-0041-3 |
2/25/2011 |
4100-3115 |
XA Loop Interface to the 4100ES Fire Alarm Control Panel (B)
|
S4100-0044-8 |
11/13/2019 |
4100 Series -9901 to -9926 |
Retrofit kits for installing 4100ES equipment into existing 2120, 2001, and 4100 Series backboxes
|
S4100-0047-2 |
2/25/2011 |
4100-9930 through -9939 |
Retrofit kits for installing 4100ES equipment into existing AUTOCALL control panel backboxes (B)
|
S4100-0048-4 |
5/31/2018 |
4100-6065, 4100-0852 |
2120 BMUX (CPU) Upgrade Equipment, Transponder Interface Module 4100-6065; (4100ES BMUX Replacement) (B) (A) (E) (F) (G)
|
S4100-0050-2 |
2/25/2011 |
4100-1297, 4100-1298, 4100-1340, 4100--5130, 4100-6066 |
AUTOCALL TFX Equipment Migration to 4100ES Fire Alarm Control (B) (E)
|
S4100-0051-6 |
12/2020 |
4100-6069, 4100-6110, 4100-6111, and 4010-9915 |
BACpac Ethernet Portal Module Model 4100-6069, 4100-6110, 4100-6111, and 4010-9915 (B)
|
S4100-0053-2 |
4/5/2013 |
4100-1274, 4003-9803 |
Microphone Multiplex Module for 4100ES Audio (B) (E)
|
S4100-0061-4 |
5/31/2018 |
4100-6047, 4010-9914 |
Building Network Interface Card (BNIC) (B)
|
S4100-0065 |
3/13/2014 |
4100-5120, 4100-5121, 4100-5122, 4100-5124 |
TrueAlert Addressable Power Supplies, Cabinet Mounted, for installed system expansion (B) (G)
|
Releasing Systems and Accessories (B) (C) (D)
| |||
S2080-0010-5 |
3/28/2017 |
2080-9056, -9057, -9067, -9068, -9059, -9060, & -9061 |
Releasing System Peripherals, Abort and Maintenance Switches (B) (C) (D)
|
S2080-0011-1 |
3/28/2017 |
2080-9071, -9072, -9073, -9074, -9061 |
Releasing System Peripherals, ULC Abort Switches (B) (C) (D)
|
S2080-0091-4 |
5/3/2022 |
4100-2504, -2506, -2504, 4010-2504, 4007-2504 |
Connected Services Gateway - Central Station Communication and SafeLINC Cloud Services
|
S2099-0010-4 |
10/2/2021 |
2099-9149, -9152 |
Non-Addressable Releasing Stations with application labels (D) [moved location 3/10/08 from Non-Addressable Initiating Devices, Manual Stations]
|
S4004-0002-9 |
7/17/2018 |
4004-9301, 4004-9302 |
4004R Suppression Release Panels (D)
|
S4010-0005-17 |
07/15/2021 |
4010-9401, 4010-9402, 4010-9403, 4010-9404, 4010-9405, 4010-9406, 4010-9830, 4010-9830CAF, 4090-9005, 4090-9006, 2975-9277, 4090-9812, 2080-9046 |
4010ES Automatic Extinguishing, Deluge and Preaction Sprinkler System Releasing Control (B)
|
S4099-0006 |
11/18/2014 |
4099-9015, 4099-9802 |
Releasing System Peripherals; IDNet or MAPNET II Communicating Devices; Addressable Manual Stations for Releasing Applications, with Status LED (B) (C)
|
S4100-0040-15 |
7/17/2018 |
2080-9056, 2080-9057, 2080-9059, 2080-9060, 2081-9046, 2975-9227, 4010-9830, 4010-9830CAF, 4090-9005, 4090-9006, 4090-9812 |
4100ES Automatic Extinguishing, Deluge and Preaction Sprinkler System Releasing Control (B)
|
S4007-0003-7 |
4/4/2019 |
2080-9056, 2080-9057, 2080-9059, 2080-9060, 2081-9046, 2975-9227, 4007-9830, 4007-9830CAF, 4090-9005, 4090-9006, 2975-9227, 4090-9812 |
4007ES Automatic Extinguishing, Deluge and Preaction Sprinkler System Releasing Control (B)
|
Multi-Use Addressable Control Panel Accessories (B) (A)
| |||
S4100-0026-9 |
04/2021 |
4100-0154, 4100-6048, VSR-13D01-S04 |
High Level Interface to VESDA Air Aspiration Detectors for 4100ES/4100U/4100/4010ES Series Fire Alarm Control Units
|
S4100-0049-11 |
5/31/2018 |
4100-6072, -6073, -6074, & -6075; 4190-9021, -9022, -9023, -9024, -9025, & -9026 |
Multiple Signal Fiber Optic Modems and Accessories for Panel and Remote Mounting (B)
|
S4100-1049-02 |
02/11/2022 |
Multiple Signal Fiber Optic Modems and Accessories for 4120 Network
| |
S4100-0062-1 |
9/2/2014 |
4100-6079, 4010-9923 |
Fire Control Panel Accessories; SafeLINC Fire Panel Internet Interface for Model Series 4100ES, 4010ES, and 4100U (B)
|
S4100-0063-6 |
3/1/2016 |
4190-8001, 4190-6104, 4100-6105, 4190-4016 |
TrueInsight Remote Service Overview and Hardware Reference; 4100ES, 4007ES, 4010ES, and 4100U (B)
|
Addressable Initiating Peripherals | Back to Top | ||
Data Sheet |
Revision Date |
Model Number(s) |
Description |
Addressable Device Compatibility Reference
| |||
S4090-0011-25 |
03/10/2022 |
Addressable Devices, Multiple Series |
IDNet and MAPNET II Addressable Devices Device Communications Compatibility Chart (B) (C)
|
TrueAlarm Addressable Analog Smoke and Heat Sensing Devices (B) (C)
| |||
S4098-0019-29 |
01/12/2021 |
4098 Series |
TrueAlarm Sensors and Bases (Sensors 4098-9714 and 4098-9733) (B) (C)
|
S4098-0027-3 |
7/5/2021 |
4098 Series |
TrueAlarm Sensors and Bases (Sensor 4098-9764) (B) (C)
|
S4098-0021-10 |
11/21/2014 |
4098-9750, 4098-9751 |
TrueAlarm In-Duct Sensor Housing for 4098-9714 Photoelectric Smoke Sensor (B) (C)
|
S4098-0024-12 |
11/24/2016 |
4098-9754 |
TrueAlarm Multi Sensor Model 4098-9754 Providing TrueSense Early Fire Detection
|
S4098-0025-9 |
10/24/2016 |
4098-9793 |
IDNet Isolator Base for 4007ES, 4008, 4010, 4010ES, 4100ES, and 4100U IDNet (B) (C)
|
S4098-0028-11 |
1/23/2015 |
4098-9794 |
Sounder Base for use w/TrueAlarm Photoelectric and Heat Sensors (B) (C)
|
S4098-0030-10 |
11/18/2014 |
4098-9755, 4098-9756 |
TrueAlarm Sensor Duct Housing with Sensor (B) (C); also compatible with model 4008 fire alarm control panel
|
S4098-0033-9 |
9/22/2016 |
4098-9795, 4098-9796 |
TrueAlarm Multi Sensor 4098-9754 with Dual Address Bases (B) (C)
|
S4098-0034-7 |
1/23/2015 |
4098-9757 |
QuickConnect2 TrueAlarm Sensor for use with 4098-9788 base (B) (C)
|
S4098-0036-8 |
11/4/2014 |
VLC-600 |
VLC-600 TrueAlarm LaserCOMPACT Smoke Sensor with 4100ES/4100U/4010ES IDNet™ and MAPNET II Communications
|
S4098-0048-4 |
11/1/2019 |
4098-XAD-100, 4098-XAD-110, 4098-XAD-200, 4098-XAD-210 |
TrueAlarm® Analog Sensing - Air Aspiration Addressable Duct Smoke Detection with TrueAlarm Photoelectric Sensors
|
S4098-0052-4 |
1/23/2015 |
4098-9770, 4098-9771, 4098-9747 |
Multi-Point Peripherals; TrueAlarm CO Sensor Bases for Smoke, Heat, and Photo/Heat Sensors using IDNet Communications (B)
|
S4098-0053-4 |
11/20/2020 |
4098-9773 |
TrueAlarm 4098-9773 CO Sensor Base with 520 Hz Sounder (B) (C)
|
S4098-0054-5 |
11/05/2021 |
4098-9772 |
TrueAlarm 4098-9772 Sensor Base with 520 Hz Sounder (B) (C)
|
S4098-0056-1 |
03/10/2022 |
4098-VEP-A00-1P, 4098-VEP-A00-P, 4098-VEP-A10-P |
Simplex VESDA-E VEP IDNet Aspirating Smoke Detectors with IDNet Communications (B) (C)
|
S4098-0057-1 |
03/10/2022 |
4098-VEU-A00, 4098-VEU-A10 |
Simplex VESDA-E VEU IDNet Aspirating Smoke Detectors with IDNet Communications (B) (C)
|
S4098-0058-1 |
03/10/2022 |
4098-VES-A00-P, 4098-VES-A10-P |
Simplex VESDA-E VES IDNet Aspirating Smoke Detectors with IDNet Communications (B) (C)
|
S4098-0070-1 |
04/29/2022 |
4098-9768 |
Backward Compatible Sensor 4098-9768 to Replace Photo/Heat Sensor
|
TrueAlarm Addressable Peripheral Accessories
| |||
S4098-0032-3 |
10/11/2011 |
4098-9845 |
Weatherproof Duct Housing Enclosure (B) (C)
|
S4098-0035-5 |
12/5/2016 |
4098-9846, 4098-9847, 4098-9823 |
Sensor Guard for TrueAlarm Sensors 4098-9714 (photo), 4098-9754 (photo and heat), and 4098-9733 (heat), has optional adapter for surface mounted electrical box; UL, ULC, & CSFM listed (B) (C)
|
S4905-0006-7 |
02/13/2020 |
4905-9835 |
4905-9835 Temporal Code 4 Module for CO Gas Alarm Notification (B)
|
IDNet Addressable Input/Output Devices and Beam Detectors
| |||
S4090-0002-10 |
11/21/2014 |
4090-9002 |
IDNet Relay IAM, for use with 4100ES, 4010ES, 4100U, 4008, and 4010 IDNet communications (B)
|
S4090-0004-6 |
7/29/2011 |
4090-9121 |
4090-9121 Security Monitor IAM (Individual Addressable Module)
|
S4090-0005-8 |
10/14/2014 |
4090-9116 |
4090-9116 Addressable IDNet Isolator for 4007ES, 4008, 4010ES, 4100ES, and 4100U Series Fire Alarm Controls
|
S4090-0006-7 |
11/21/2014 |
4090-9117 |
4090-9117 Addressable Power Isolator for 4100ES, 4100U and 4010ES Series Fire Alarm Controls
|
S4090-0007-6 |
11/21/2014 |
4090-9118 |
4090-9118 Relay IAM (Individual Addressable Module) with T-Sense Input
|
S4090-0008-6 |
11/21/2014 |
4090-9119 |
4090-9119 Relay IAM (Individual Addressable Module) with Unsupervised Input
|
S4090-0009-6 |
11/21/2014 |
4090-9120 |
4090-9120 Six Point Module with Four T-Sense Inputs and Two Relay Outputs (B)
|
S4090-0010-8 |
12/15/2014 |
4090-9007 |
IDNet Addressable Devices, Model 4090-9007 Signal IAM (Individual Addressable Module)
|
S4090-0015-1 |
11/21/2014 |
4090-9010 |
Model 4090-9010, 8 A Relay IAM (B) (C)
|
S4098-0049-7 |
04/19/2022 |
4098-9019, 4098-9020 |
Addressable Detection Products; Auto-Aligning Reflective Beam Smoke Detectors with IDNet Communications (B)
|
IDNet/MAPNET II Addressable Input/Output Devices (B) (C)
| |||
S4090-0001-12 |
8/26/2016 |
4090-9001; 4090-9051 |
IDNet or MAPNET II Supervised IAM (B) (C)
|
S4090-0003-4 |
11/21/2014 |
4090-9101,4090 -9106 |
IDNet or MAPNET II Zone Adapter Modules (B) (C)
|
S4090-0014-3 |
11/21/2014 |
4090-9008, 4090-9813, 4090-9801, 4090-9802 |
Model 4090-9008 Dual Contact Relay IAM (B)
|
S4099-0005-4 |
10/02/2021 |
4099-9004, 4099-9005, 4099-9006, 4099-9021, 4099-9805 |
IDNet or MAPNET II Communicating Devices, Addressable Manual Stations with LED (B) (C)
|
S4190-0007-9 |
11/21/2014 |
4190 Series |
IDNet or MAPNET II 4-20 mA ZAM (AMZ) (B)
|
MAPNET II Addressable Input/Output
| |||
S2190-0012-15 |
5/1/2010 |
2190 Series |
MAPNET II Addressable Zone Adapter Modules (ZAMs) (B)
|
S2190-0022-3 |
11/1/2013 |
2190-9173 |
2-Point I/O Module, Provides Supervised Input & Control Relay Output (B)
|
Non-Addressable Initiating Peripherals | Back to Top | ||
Data Sheet |
Revision Date |
Model Number(s) |
Description |
Photoelectric Smoke Detectors, Beam and Duct Detectors (D) (B) (C)
| |||
S4098-0015-7 |
1/23/2015 |
4098-9601, 4098-9605 and bases |
TrueAlarm Photoelectric Smoke Detectors for Two-Wire and Four-Wire Bases (B) (C) (D)
|
S4098-0017-4 |
1/23/2015 |
4098-9602 |
TrueSense Photoelectric Detectors with Heat Detection (D) (B) (C)
|
S4098-0029-9 |
11/18/2014 |
4098-9685, 4098-9686, 4098-9688 |
TrueAlarm Detector Duct Housing with Detector (B) (C) (D)
|
S4098-0031-6 |
11/18/2014 |
4098-9687, 4098-9842 |
Stand Alone TrueAlarm Detector Duct housing with Detector
|
S4098-0040-2 |
12/1/2011 |
50RU, 100RU, LLC |
Fire Fighting Enterprises Reflective Beam smoke detectors models 50RU and 100RU, and accessories (B) (C) (D)
|
S4098-0042-4 |
4/19/2022 |
Fireray 5000 Series |
Reflective Beam Smoke Detectors; Fire Fighting Enterprises (FFE) Auto-Aligning Fireray 5000 and accessories (B) (C) (D)
|
S4098-0050 |
8/1/2013 |
FFE FIRERAY 3000 |
End-to-End Infrared Optical Beam Smoke Detector; Fire Fighting Enterprises FIRERAY 3000 (B) (C) (D)
|
S4098-0055-1 |
6/29/2021 |
6010-300 |
Fireray One Beam Detector (B)
|
Heat Detectors (D) (B) (C)
| |||
S4098-0007-13 |
1/23/2015 |
4098-9401, 4098-9402, 4098-9403, & 4098-9404 |
Electronic Heat Detectors, direct connect models, 135° F (57° C) or 200° F (93° C), available with or without rate-of-rise operation (D) (B) (C)
|
S4098-0014-10 |
4/9/2015 |
4098-9612, 4098-9613, 4098-9614, & 4098-9615 |
Electronic Heat Detectors for two-wire and four-wire bases, 135° F (57° C) or 200° F (93° C), available with or without rate-of-rise operation (D) (B) (C)
|
Non-Coded Manual Stations (D) (B) (C)
| |||
S2099-0007-19 |
02/10/2021 |
2099 Series; 4099-9805 NO GRIP Retrofit Kit |
Manual Stations (D) (B) (C)
|
S2099-0008-1 |
1/1/2013 |
2099-9136 |
Manual Station for Hazardous Locations (Killark XAL-53) (D) (B) (C)
|
S2099-0009-8 |
02/10/2021 |
2099-9138, -9139, -9143, & -9144 |
Metal Stations including Explosion-Proof/Weather-Proof (SigCom) (D) (B) (C)
|
Wire Guards for Detectors and Manual Stations
| |||
S2098-0023-4 |
1/1/1999 |
2098-9715 |
Detector Wire Guard (D) (B) (C)
|
S2099-0004-6 |
12/30/2014 |
2099-9800 |
Station Wire Guard (D) (B)
|
Notification Peripherals | Back to Top | ||
Data Sheet |
Revision Date |
Model Number(s) |
Description |
TrueAlert Addressable Horns, Strobe and A/V Notification Appliances (G)
| |||
S4190-0019-2 |
9/1/2012 |
4190-9815 |
Emergency Communications Display Interface (ECDI) Software, Model 4190-9815 for 4100ES Fire Control Panels B)
|
S4905-0001-8 |
09/20/2019 |
4905-9929 |
TrueAlert Isolator+ Module (G)
|
S4905-0002-7 |
11/18/2014 |
4905, 49CMTC, and 49CMTVC Series |
Aftermarket Covers for Addressable and Non-Addressable TrueAlert Appliances; includes French versions for V/O, A/V, and S/V
|
S4905-0004-7 |
8/25/2021 |
4905-9816, 4905-9817, 4905 -9818 |
TrueAlert Addressable Adapter Module (G)
|
S4906-0004-4 |
2/19/2015 |
4906-9202, 4906-9204 |
TrueAlert Addressable, Multi-Candela Visible Only (V/O) Appliances (Strobes), Ceiling Mount (G)
|
S4906-0005-4 |
2/19/2015 |
4906-9228, 4906-9230 |
TrueAlert Addressable, Multi-Candela Audible/Visible (A/V) Appliances, Ceiling Mount (G)
|
S4906-0006-9 |
3/19/2020 |
4906-9251, 4906-9253, 4906-9254, 4906-9255, 4906-9256, 4906-9257 |
TrueAlert Addressable, Multi-Candela Speaker/Visible (S/V) Appliances (G)
|
S4906-0007-7 |
8/1/2014 |
4906-9207 |
TrueAlert Addressable, Multi-Candela Visible Only (V/O) Amber Lens Ceiling Mount Strobes for Emergency Communications (G)
|
S4906-0009-3 |
3/17/2014 |
4906-9208, 4906-9211, 4905-9837, 4905-9847, 4905-9840 |
Dual Emergency Communication Appliance, Clear/Amber Strobe (G)
|
J4907-0002-1 |
8/26/2019 |
4907-9007 |
Detect360 TrueAlert Text Messaging Appliance
LED Text Messaging Appliance with Addressable Message Selection using IDNet Communications
|
S49AO-0001-7 |
03/14/2018 |
49AO Series |
TrueAlert ES Addressable Notification Appliances; Audible Notification Appliances, Electronic Horns, Model Series 49AO (G)
|
S49AV-0001-8 |
08/16/2021 |
49AV Series |
TrueAlert ES Addressable Notification Appliances; Audible/Visible Notification Appliances, Wall Mount; Multi-Candela Horn/Strobe, Model Series 49AV (G)
|
S49CV-0001-2 |
9/19/2014 |
49CV Series |
TrueAlert ES Notification Appliance Accessories; Appliance Cover Selection Reference (G)
|
S49LENS-0001-4 |
12/14/2016 |
49VO-WRA-A, 49VO-WWA-A, 49VO-WWS-A, 49LENS series |
TrueAlert ES Addressable Notification Appliances; Wall Mount Visible & Audible/Visible Notification Appliances for Emergency Communications; (G)
|
S49MT-0001-5 |
7/28/2016 |
49MT-WRF, 49MT-WWF, 49MT-WRS, 49MT-WWS, 49MT-APPLW |
TrueAlert ES Addressable Notification Appliances; Audible Notification Appliances; Multi-Tone Horns with 520 Hz Output (G) (B)
|
S49MTV-0001-6 |
7/28/2016 |
49MTV-WRF, 49MTV-WWF, 49MTV-APPLW |
TrueAlert ES Addressable Notification Appliances; Audible/Visible Notification Appliances; Multi-Tone Horn/Strobe with 520 Hz Output (G) (B)
|
S49VO-0001-7 |
03/14/2018 |
49VO Series |
TrueAlert ES Addressable Notification Appliances; Visible Notification Appliances, Wall Mount Multi-Candela Strobes, Model Series 49VO (G)
|
S49WP-0001-5 |
12/14/2016 |
49WP Series |
TrueAlert ES Addressable Notification Appliances; Wall Mount Weatherproof Notification Appliances; Visible Only (V/O) and Audible/Visible (A/V); UL Listed (G)
|
S49WP-0002-4 |
6/18/2015 |
49WP Series |
TrueAlert ES Addressable Notification Appliances; Wall Mount Weatherproof Notification Appliances; Visible Only (V/O) and Audible/Visible (A/V); ULC Listed (G)
|
S59AO-0002-3 |
30/09/2019 |
59AO Series |
TrueAlert ES Addressable Notification Appliances; Audible Notification Appliances, Electronic Horns, Model Series 59AO (G)
|
S59AV-0002-3 |
9/16/2018 |
59AV Series |
TrueAlert ES Addressable Notification Appliances; Audible/Visible Notification Appliances, Wall Mount; Multi-Candela Horn/Strobe, Model Series 59AV (G)
|
S59VO-0002-3 |
9/10/2018 |
59VO Series |
TrueAlert ES Addressable Notification Appliances; Visible Notification Appliances; Visible Only (V/O); (G)
|
S59WP-0002-2 |
09/16/2016 |
59WP Series |
TrueAlert ES Addressable Notification Appliances; Wall Mount Weatherproof Notification Appliances; Visible Only (V/O) and Audible/Visible (A/V) (G)
|
S59CV-0001-1 |
5/1/2015 |
59 Series |
TrueAlert ES Addressable Notification Appliances; Cover Selection (G)
|
S49SVC-0001-12 |
09/29/2022 |
49SVC Series |
TrueAlert ES Ceiling Mount Addressable Speaker Visible (S/V) Appliances (G)
|
S49SVW-0001-14 |
9/29/2022 |
49SVW Series |
TrueAlert ES Wall Mount Addressable Speaker Visible (S/V) Appliances (G)
|
S49SVW-0002-2 |
5/24/2021 |
49SVW Series |
TrueAlert ES Wall Mount Canadian Weatherproof Addressable Speaker Visible (S/V) Notification Appliances
|
S49SVW-0001-10 |
4/31/2021 |
49SVW Series |
TrueAlert ES Wall Mount Addressable Speaker Visible (S/V) Appliances (G)
|
S49SOW-0001-10 |
9/29/2022 |
49SOW Series |
TrueAlert ES Wall Mount Addressable Speaker (S/O) Appliances (G)
|
S49SOC-0001-11 |
09/29/2022 |
49SOC Series |
TrueAlert ES Ceiling Mount Addressable Speaker (S/O) Appliances (G)
|
S49SWC-0001-5 |
29/10/2019 |
49 Series |
TrueAlert ES Addressable Wall and Ceiling Mount Speaker and Speaker Visible Notification Appliances (G)
|
S49AVC-0001-14 |
08/16/2021 |
49 Series |
TrueAlert ES Addressable Notification Appliances Audible/Visible Notification Appliances, Indoor Ceiling Mount Multi-Candela Horn/Strobe, Model Series 49AV
|
S49AVC-0002-2 |
11/19/2019 |
49 Series |
Audible/Visible Notification Appliances, Weatherproof Ceiling Mount Multi-Candela Horn/Strobe, Model Series 49AV
|
S49AOC-0001-3 |
5/18/2018 |
49 Series |
TrueAlert ES Addressable Notification Appliances Audible Only Notification Appliances, Indoor Ceiling Mount Electronic Horns, Model Series 49AO
|
S49AOC-0002-1 |
8/30/2019 |
49 Series |
Audible Only Notification Appliances, Weatherproof Ceiling Mount Electronic Horns, Model Series 49AO
|
S49VOC-0001-14 |
08/16/2021 |
49 Series |
TrueAlert ES Addressable Notification Appliances Visual Only Notification Appliances, Indoor Ceiling Mount Strobe, Model Series 49VO
|
S49VOC-0002-1 |
8/30/2019 |
49 Series |
Visual Only Notification Appliances, Weatherproof Ceiling Mount Strobe, Model Series 49VO
|
S49CHV-0001-3 |
11/6/2021 |
49 Series |
TrueAlert ES Addressable Notification Appliances Audible Notification Appliances, Chime-Strobes, Model Series 49CHV
|
S49CHO-0001-3 |
11/6/2021 |
49 Series |
TrueAlert ES Addressable Notification Appliances Audible Notification Appliances, Electronic Chimes, Model Series 49CHO
|
Visible and A/V Appliances, Conv. And SmartSync Operation (B) (C) (D) (F)
| |||
S2904-0001-5 |
2/1/1996 |
2904-9060 |
Weatherproof Incandescent Notification Appliance Housing (B) (C) (D)
|
S4903-0007-3 |
9/1/2004 |
4905-9921, 4905-9925 |
A/V Modular Adapter (B) (C) (D)
|
S4903-0011-6 |
11/21/2014 |
4903-9425, -9426, -9427, -9431, -9432, -9433 |
TrueAlert Non-Addressable Audible/Visible Notification Appliances for 4-Wire Operation; strobe selectable as Free-Run or Synch (B) (C) (D)
|
S4903-0015-8 |
3/19/2020 |
4903 Series |
TrueAlert Non-Addressable Speaker/Visible, with strobe selectable as Free-Run or Synch (B)(E)(F)
|
S4903-0016-5 |
5/20/2014 |
4903 Series |
Rectangular S/V (speaker strobe) with strobe selectable as Free-Run or Sync (B) (E)
|
S4903-0017-5 |
11/21/2014 |
4903 Series |
Rectangular A/V (horn/strobe) with strobe selectable as Free-Run or Synch (B) (C) (D)
|
S4903-0019-5 |
5/20/2014 |
4903-9196, -9197, & -9198 |
TrueAlert Non-Addressable Speaker/Visible, Ceiling Mount, strobe selectable for Free-Run or Synch (E) (F)
|
S4904-0005-5 |
9/1/2004 |
4904 Series |
TrueAlert Non-Addressable Free-Run Strobes (B) (C) (D)
|
S4904-0008-6 |
11/21/2014 |
4904 Series |
Wall Mount Rectangular Strobe, selectable as Free-Run or Synch/SmartSync (B) (C) (D)
|
S4904-0009-5 |
11/21/2014 |
4904 Series |
Ceiling Mount Rectangular Strobe, Selectable as Free-Run or Synch/SmartSync (B) (C) (D) (F)
|
S4905-0003-4 |
11/21/2014 |
4905-9938, 4905-9914, & 4905-9922 |
SmartSync Control Module and Strobe Synchronization Modules Reference document (F) (B) (C) (D)
|
S4905-0005-5 |
08/25/2021 |
4905-9815, 4905-9817, 4905-9818 |
SmartSync Adapter Module (F)
|
S4905-0008-1 |
6/1/2012 |
4905 Series |
Adapter Plates and Accessories, Selection and Application Reference; includes multiple appliance applications reference for wire guards, adapter skirts, tile bridge, and special boxes; 6/20/12, added compatibility reference to STI covers
|
S4906-0001-6 |
01/07/2020 |
4906-9101, -9102, -9103, -9104 |
Multi-Candela V/O (strobe); Wall and Ceiling Mount (B) (C) (D)
|
S4906-0002-6 |
11/21/2014 |
4906-9127, -9128, -9129, -9130 |
Multi-Candela A/Vs (horn/strobe); Wall and Ceiling Mount (B) (C) (D)
|
S4906-0003-10 |
3/19/2020 |
4906-9151, 4906-9153, 4906-9154, 4906-9157 |
Multi-Candela S/Vs (speaker/strobe); Wall and Ceiling mount (B) (C) (D)
|
S4906-0008-4 |
1/1/2013 |
4906-9107, 4906-9108 |
TrueAlert Multi-Candela Notification Appliances, Non-Addressable Visible Only (V/O) Amber Lens Strobes for Emergency Communications (C) (F) (D)
|
S4906-0010-7 |
08/12/2019 |
4906-9105, 4906-9106, 4906-9131, 4906-9132, 4906-9113, 4906-9143, 49WPBB-AVVOWR, 4905-9829, 4905-9832, 4905-9833 |
TrueAlert Multi-Candela Weatherproof Notification Appliances (non-addressable); Wall Mount Visible Only (V/O) and Audible/Visible (A/V) (B) (C) (D) (F)
|
S4906-0011-4 |
10/21/2018 |
4906-9109, 4906-9111, 4906-9110, 4906-9112, 4906-9139, 4906-9141, 4906-9140, 4906-9142 |
TrueAlert Multi-Candela Notification Appliances; High Intensity (non-addressable) Strobe (V/O) and Horn/Strobe; 135 cd, 177 cd, or 185 cd; (A/V) (B) (C) (D) (F)
|
S4906-0012-2 |
11/21/2014 |
4906-9133, 4906-9134, 4906-9135, 4906-9136 |
SmartSync Operation Audible/Visible Notification with Chime and Synchronized Flash, Non-Addressable (F)
|
S49CMTV-0001-4 |
7/28/2016 |
49CMTV-WRF, 49CMTV-WWF, 49CMTV-APPLW |
TrueAlert Notification Appliances; Audible/Visible Notification Appliances; Multi-Tone Horn/Strobe with 520 Hz Output, Non-Addressable (F) (B) (C)
|
Horns, Conventional and SmartSync Operation (B) (C) (D) (F)
| |||
S4901-0009-2 |
4/1/2005 |
4901-9822 |
Electronic Horn (B) (C) (D)
|
S4901-0010-10 |
06/01/2020 |
4901-9820 |
TrueAlert Non-Addressable Horn, SmartSync or Free-Run Operation (F) (B) (C) (D)
|
S4901-0013-2 |
11/21/2014 |
4901-9858, 4901-9859 |
SmartSync 2-Wire Operation, Non-Addressable Mini-Horn (F)
|
S4901-0014-3 |
11/21/2014 |
4901-9856, 4901-9857 |
TrueAlert Notification Appliances;SmartSync 2-Wire Operation,
Non-Addressable Multi-Tone Horns (F)
|
S4902-0004-1 |
4/1/2010 |
4902-9210, 4902-9211 |
SmartSync 2-Wire Operation, Non-Addressable Electronic Chime (F)
|
S49CMT-0001-6 |
02/13/2020 |
49CMT-WRF, 49CMT-WWF, 49CMT-APPLW |
TrueAlert Notification Appliances; Multi-Tone Horns; SmartSync Controlled or Free-run; with 520 Hz output, Non-Addressable (F) (B) (C)
|
Speakers and Accessories (B) (E)
| |||
S4902-0003-11 |
09/01/2021 |
4902-9716, -9717, -9721; 4905-9999 |
Speakers for Wall and Ceiling Mount; guard model number changed to 4905-9999 (B) (E)
|
Bells, Sirens, Buzzers, and Accessories (B) (C) (D)
| |||
S2902-0003-5 |
7/1/1995 |
2902 Series |
Buzzers (B) (C) (D)
|
System Accessories | Back to Top | ||
Data Sheet |
Revision Date |
Model Number(s) |
Description |
LCD Annunciators (B) (C)
| |||
S4100-1070-7 |
04/08/2022 |
4100ES and 4010ES Series |
ES TSD Remote Displays
|
S4603-0001-14 |
8/1/2016 |
4603-9101, 4603-9101C, 4603-9111, 2975-9206 |
LCD Annunciator for 4100ES/4100U (B)
|
S4606-0001-8 |
8/1/2016 |
4606-9101 |
LCD Annunciator for use with the 4010, 4006, and 4008 Fire Alarm Control Panels; (C)
|
S4606-0002-7 |
8/1/2016 |
4606-9102, 4603-9111, 2975-9206 |
4606-9102 LCD Annunciator for 4010ES Fire Alarm Control Panels
|
S4606-0003-2 |
1/11/2017 |
S4606-0003 |
4606 Series Color Touchscreen LCD Annunciators for 4007ES Fire Alarm Control Panels
|
LED Annunciators (B) (C) (D)
| |||
S4010-0002-6 |
11/29/2019 |
4605 Series; 4010-9860, -9860CAF, & -9861 |
24 Point I/O Annunciators and 24 LED annunciator doors for the 4010 (C)
|
S4100-0005-9 |
3/31/2019 |
4100-7401, 4100-7402, 4100-74003, 4100-7404 |
4100 Series Graphic Annunciator Modules; LED/Switch Modules and 24 Point I/O Graphic Module
|
S4601-0002-1 |
7/1/2000 |
4601 Series |
LED Annunciators & 4004 Remote Control (D)
|
S4602-0001-16 |
24/1/2018 |
4602 Series |
SCU/RCU Serial LED Annunciator/Control (B) (& 4005); now covers product previously on S4602-0004
|
S4610-0001-1 |
12/4/2004 |
4610-9111, 2975-9228 |
LED/Switch Annunciator for use with the 4006 and 4008 Fire Alarm Control Panels
|
Printers, Terminals, and Accessories (B) (C) (A)
| |||
S4190-0027-1 |
7/9/2019 |
4190-9027 |
Model 4190-9027, 24 Pin Dot Matrix Fire Alarm System Remote Printer
|
Fire Fighter's Telephones (B)
| |||
S2084-0001-11 |
4/31/2021 |
2084 Series |
Remote Emergency Telephone Equipment (B)
|
S2084-0002-2 |
8/1/2007 |
2084-9030, 2084-9031 |
4100U System Accessories; AUTOCALL CommFone upgrade kits (B) (E)
|
Batteries, Battery Cabinets, and Chargers (B) (C) (D)
| |||
S2081-0006-26 |
02/16/2022 |
2081-Series |
System Batteries, Sealed Lead-Acid; with Applications Reference for Battery Cabinets and Battery Cabinets with Charger (A) (B) (C) (D)
|
S2081-0012-6 |
02/08/2021 |
2081-9279, 2081-9280 |
System Batteries. Sealed Lead-Acid, 110 Ah; (B)
|
S2081-0019-4 |
6/30/2015 |
2081-9297, 2081-9298, 2081-9401, 2081-9402, 2081-9403 |
Battery Brackets for Seismic Activity Applications (B)
|
S4081-0001-5 |
12/06/2019 |
4081-9301, 4081-9302 |
External Battery Charger for 4010 (C)
|
S4081-0002-6 |
05/11/2020 |
4081-9306, 4081-9308, 4100-9837, 2081-9279 |
4100ES/4100U/4010ES Compatible External Battery Cabinet with Charger, 4081 Series
|
Door Holders/Closers (B) (C) (D)
| |||
S2088-0014-2 |
8/1/2012 |
DH Series |
RSG Door Holders, DH Model Series, 24 VDC, 24 VAC, and 120 VAC models
|
Intrinsically Safe Devices (B) (C) (D)
| |||
S2081-0018-4 |
23/9/2021 |
2081-9062/9063 |
Intrinsically Safe Single & Dual Isolated Barrier Modules (B)(C)(D)
|
Circuit Protection Devices (B) (C) (D)
| |||
S2081-0007-8 |
12/1/2014 |
2081-9027 |
200 mA Isolated Loop Circuit Protector (ILCP) (B) (C) (D)
|
S2081-0008-8 |
5/1/2013 |
2081-9028 |
5 A Isolated Loop Circuit Protector (ILCP) (B) (C) (D)
|
S2081-0016-4 |
12/1/2014 |
2081-9044 |
200 mA Overvoltage Protector for Communication & Signaling Circuits (B) (C) (D)
|
Remote Station Devices/DACT Reference
| |||
S2080-0008-4 |
10/1/2007 |
2080-9024, 2080-9022, 2080-9031 |
Four Channel DACT
|
S2080-0009-7 |
7/12/2016 |
4100-6052, 4100-6080, 4010-9912, 4010-9816 |
Panel Mounted Digital Alarm Communicating Transmitters with Serial Communications (SDACT) (B) (C)
|
Miscellaneous Devices and Spare Parts Kits
| |||
S1002-0001 |
2/1/2008 |
BESAFEADDR, BESAFECONVEN, BESAFEBOX |
Fire alarm system spare parts kits, Addressable and Non-Addressable
|
S2088-0010-10 |
11/20/2014 |
2088 Series & 4098-9843 |
Fire alarm control relays, Apollo America Inc. (formerly Air Products) (B) (C) (D)
|
S2096-0005-7 |
5/1/2009 |
2096 Series |
Code Card Holders
|
S6500-9000-3 |
11/17/2021 |
6500-9001, 6500-9002 |
Synchronized Time Products 6500 Series Time Control Center
|
S2098-0029-4 |
1/1/2008 |
2098-9735, 2098-9736 |
2098 Series End-of-Line Voltage Monitor Relays, Plate Mounted, 24 VDC or 120 VAC (B) (C) (D)
|
S4081-0003 |
7/1/2004 |
4081 Series |
End of line resistor harnesses for Class B wiring supervision
|
Reference Documents | Back to Top | ||
Data Sheet |
Revision Date |
Model Number(s) |
Description |
Application Guides
| |||
579-769 |
11/5/2005 |
|
Fire Alarm Audio Applications Guide; a Guideline for Designing Emergency Voice/Alarm Communications Systems for Speech Intelligibility
|
ADV-1068 |
6/1/1998 |
|
Detection of Electrical Cable Fires
|
Additional Canadian Products | Back to Top | ||
Data Sheet |
Revision Date |
Model Number(s) |
Description |
Control Panel Accessories
| |||
S12084-0001-7 |
5/16/2014 |
2084 Canadian Series |
ULC listed Firefighter remote emergency telephone equipment for Canada (E) (B)
|
S2080-0009-1C |
5/1/2000 |
4100-0155; 4010-9816 |
Serial DACT (SDACT), Panel Mounted
|
Addressable Initiating Peripherals
| |||
S12099-0010-6 |
6/2/2001 |
2099 Series |
Addressable Manual Stations
|
S14099-0001-7 |
2/10/2021 |
4099 Series |
IDNet Addressable Manual Stations
|
Non-Addressable Initiating Peripherals
| |||
S01575-114-3 |
3/1/2000 |
2098-9829C |
Photoelectric Smoke Detector Guard
|
Heat Detectors
| |||
S01575-101-1 |
9/1/2000 |
TD Series |
Heat Detectors
|
S12098-0014-2 |
9/1/2013 |
4255 Series |
Non-Addressable Initiating Peripherals; Heat Detectors, 4255 Series
|
Ionization Smoke Detectors
| |||
S12098-0035-3 |
6/1/2000 |
2098-9110 |
Ionization Detector
|
Non-Coded Manual Stations
| |||
S12099-0007-2 |
10/02/2021 |
2099 Series |
Manual Stations
|
Horns and Insuite Devices
| |||
S12901-0002-2 |
10/1/2000 |
12901 Series |
Horns
|
S4901-0015-2 |
11/1/2011 |
4901-9838CA, 4901-9839CA, 4901-9851C, 4901-9852C |
4901 Series Insuite Silenceable Devices - Multi-Application Peripherals and Accessories
|
S4905-0009-2 |
11/1/2011 |
4905-9996CA, 617-343 |
4905 Series Insuite Device Distribution Module
|
Bells and Accessories
| |||
S01575-136 |
8/1/2000 |
826 |
Yard Hood
|
S12901-0003-1 |
11/1/2000 |
2901-9723, -9724 |
Bells
|
S12901-0004-1 |
11/1/2000 |
2901-9711, -9712 |
Bells
|
S12975-0005 |
11/1/2000 |
2905 & 2975 Series |
Signaling Devices, Accessory Hardware
|
Speakers and Accessories
| |||
S12902-0005-6 |
2/19/2021 |
2902-93xx Series |
Metal Grill Fire Alarm Speakers for Canadian Applications (E)
|
LED Annunciators
| |||
S01575-102-1 |
9/1/2000 |
RTI-1C |
Remote Trouble Indicator
|
S01575-134-2 |
8/1/2003 |
4616 Series |
24 Point I/O Serial Annunciator for use with the 4010
|
Miscellaneous Devices
| |||
S12081-0001-2 |
9/1/2000 |
12081 Series |
End of Line Resistors
|
S12098-0001-1 |
9/1/2000 |
2098-9733 |
End of Line Relays
|
International Products | Back to Top | ||
Data Sheet |
Revision Date |
Model Number(s) |
Description |
IDNet Addressable Devices
| |||
A0001-0006-4 |
5/21/2020 |
4099-9701, 4099-9702, 4099-9703, 4099-9704, CN4099-9032 |
IDNet Communicating Devices, Internal Addressable Callpoint; (B) (C)
|
A0001-0007-3 |
5/21/2020 |
4099-9707 |
IDNet Communicating Devices, External Manual Callpoint; (B) (C)
|
Smoke and Heat Detectors
| |||
A0001-0001-4 |
3/1/2009 |
601H-RF-UL, 601H-F-UL, 631H-F-UL |
Series 600 Heat Detectors for two-wire bases, fixed temperature and fixed temperature with rate-of-rise (D)
|
A0001-0003-1 |
3/1/2009 |
601PH-UL, 601PH-UL-L |
Series 600 High Performance Photo/Heat Detector for two-wire bases (D)
|
A0001-0004-1 |
3/1/2009 |
601P-UL, 601P-UL-L |
Series 600 Optical Smoke Detectors for two-wire bases (D)
|
S4098-0037-2 |
2/6/2015 |
4098-9612E, 4098-9613E, 4098-9614E, 4098-9615E, 4098-9788E, 4098-9684E, 4098-9683E, 4098-9682E |
E-Series Electronic Heat Detectors for Extended Exposure to High Humidity (D)
|
S4098-0038-7 |
1/23/2015 |
4098-9733E, 4098-9792E, 4098-9793E, 4098-9789E, 4098-9791E, 4098-9794E, 4098-9780E |
Addressable Initiating Peripherals; E-Series Analog Heat Sensor 4098-9733E and Bases for Extended Exposure to High Humidity (B)
|
S4098-0043 |
5/1/2009 |
4098-9848 |
Dust boot for Simplex TrueAlarm sensor and detector bases
|
Fire Alarm Control Panels and Accessories
| |||
S4010-0012-22 |
06/09/2022 |
4010 Series |
4010 ES Fire Control Panels; Addressable Fire Detection and Control; Basic Panel Modules and Accessories; with ESS for IDNAC Addressable Notification; for International Projects; (B) (G)
|
S4010-0006-24 |
06/09/2022 |
4010 Series, 4100-8802, 4100-0292, 4100-0295, 4100-0296, 4100-0298, 4100-0650 |
4010ES Addressable Fire Detection and Control Basic Panel Modules and Accessories (A) (B) (F)
|
S4010-0007-9 |
08/27/2021 |
4010 Series, 4090-9005, 4090-9006, 2975-9277, 4090-9812, 2080-9046 |
4010ES Automatic Extinguishing, Deluge and Preaction Sprinkler System Releasing Control (B)
|
S4010-0009-3 |
12/14/2016 |
4100-9401, 4100-9403, 4100-9421, 4100-9423, 4100-9441, 4100-9443 |
InfoAlarm Command Center for the 4010ES Fire Alarm Control Panel
|
S4100-0052-2 |
10/14/2014 |
4100-9852 |
Single Bay 4100ES Cabinet, Module Mounting Options (B)
|
S4190-0022-20 |
06/07/2022 |
4190-8406, 4190-8606 |
TrueAlarm Fire Alarm Systems; Fire Alarm Network Annunciators; TrueSite Graphic Annunciators (A)
|
S4190-0023-13 |
08/12/2020 |
4190-8407 |
TrueAlarm Fire Alarm Systems; Fire Alarm Network Annunciators; TrueSite Incident Commander Graphic Annunciator (A)
|
S4190-0025-2 |
05/05/2021 |
4190-5067 |
TrueAlarm Fire Alarm Systems; TrueSite Workstation Mobile Client for TrueSite Graphic Annunciator (A)
|
MX Technology Addressable Devices
| |||
4100-0059-10 |
07/29/2021 |
4100-6077, 4010-9917, 4100-6311, 4100-6312, 4010-6311, 4010-6312 |
ESMX Loop Interface Module for 4100ES, 4100U and 4010ES Fire Alarm Control Panels (B)
|
S4090-0012-2 |
3/1/2012 |
4090-5201, 4090-5202, 4090-5203, 4090-5204, 4090-5205, 4090-5206, 4081-9020, 4081-9021, 4081-9022 |
MX Technology Addressable Devices - IAMs, Monitor ZAMs, and Line Isolator
|
S4090-0016-1 |
3/19/2015 |
4090-5250 |
MX Technology Addressable Devices; Model 4090-5250 Loop Powered Multiple I/O Module with Three Inputs and Two Outputs
|
S4098-0045-4 |
3/19/2015 |
4098-5201, 4098-5202, 4098-5203, 4098-5207, 4098-5208, 4098-5209, 4098-5210, 4098-5211, 4098-5212, 4098-5215 |
MX Technology Addressable Devices - Addressable Smoke Sensor; Multi-Sensor (Smoke & Heat), Isolator Bases, Sounder Bases, and Accessories
|
S4098-0046-4 |
12/01/2021 |
4098-5214, 920080, 920081, 920082 |
MX Technology Addressable Duct Sensor Housing and sampling tubes (B)
|
S4099-0003-1 |
11/1/2011 |
4099-5201, 4099-5202
4099-5201, 4099-5202 |
MX Technology Addressable Devices - Addressable Manual Stations, Single and Dual Action
|
S4099-0004-1 |
11/1/2011 |
4099-5203, 4099-5204 |
MX Technology Addressable Devices - Addressable Callpoints, Available for Indoor or Outdoor
|
S4906-0014-2 |
9/12/2018 |
4906-5201, 4906-5202, 4906-5302 |
MX Technology Addressable Devices; Loop Powered General Signaling Sounders for Indoor and Outdoor Applications (A)
|
S4906-0015-1 |
3/19/2015 |
4906-5205, 4906-5206, 4906-5207 |
MX Technology Addressable Devices; Loop Powered General Signaling Sounder-Beacons for Indoor and Outdoor Applications (A)
|
S4906-0016-1 |
2/27/2017 |
4098-5251, 4098-5252, 4098-5253, 4098-5215 and 4098-5212 |
MX 850 Series Addressable Devices; Addressable Multi-Sensors (Smoke and Heat), Triple Sensors (Smoke, Heat & CO), Isolator Bases, Sounder Bases, and Accessories
|
S4906-0017 |
4/29/2020 |
4098-5265, 4098-5266, 4098-5267 , 4098-5268 , 4098-5255, 4098-5256, 4098-5257 |
MX 850 and 830 Series Addressable Sensors - Photo, Heat, Multi Sensor (Photo & Heat) & Triple Sensor ( Photo, Heat & CO, Sounder Base , Sounder Beacon Bases and Accessories )
|
S4906-0018-2 |
8/28/2020 |
4098-5217, 4098-5220, 4906-5210, 4906-5211, 4906-5212, 4906-5213, 4906-5214, 4906-5215 |
Addressable Loop Power Sounder Beacon / Sounders Devices and Bases
|
TrueAlert Notification Appliances
| |||
S4906CE-001-1 |
2/18/2015 |
4906-9212 |
TrueAlert Addressable Notification Appliances; Multi-Candela Visible Only (V/O) Appliances (Strobes), Ceiling Mount, Chinese/English (G)
|
S4906CE-002-2 |
2/25/2015 |
4906-9253, 4906-9258 |
TrueAlert Addressable Notification Appliances; Multi-Candela Speaker/Visible (S/V) Appliances, Chinese/English (G)
|
S49AVCE-0001-2 |
6/18/2015 |
49AV Series |
TrueAlert ES Notification Appliances; Audible/Visible Notification Appliances, Wall Mount Multi-Candela Horn/Strobe, Chinese/English (G)
|
S49VOCE-0001-2 |
6/18/2015 |
49VO Series |
TrueAlert ES Addressable Notification Appliances; Visible Notification Appliances, Wall Mount Multi-Candela Strobe, Chinese/English (G)
|
S59AO-0001-1 |
7/31/2015 |
59AO Series |
TrueAlert ES Addressable Notification Appliances; Audible Notification Appliances, Electronic Horns, Model Series 59AO (G)
|
S59AV-0001-3 |
9/16/2018 |
59AV Series |
TrueAlert ES Addressable Notification Appliances; Audible/Visible Notification Appliances, Wall Mount; Multi-Candela Horn/Strobe, Model Series 59AV (G)
|
S59VO-0001-3 |
9/16/2018 |
59VO Series |
TrueAlert ES Addressable Notification Appliances; Visible Notification Appliances; Visible Only (V/O); (G)
|
S59WP-0001-2 |
9/16/2016 |
59WP Series |
TrueAlert ES Addressable Notification Appliances; Wall Mount Weatherproof Notification Appliances; Visible Only (V/O) and Audible/Visible (A/V) (G)
|
Other Languages | Back to Top | ||
Data Sheet |
Revision Date |
Model Number(s) |
Description |
French for Canada
| |||
S4090-0002_10_FR |
04/09/2019 |
4090-9002 |
Dispositifs de communication IDNet modèle 4090-9002 Relais IAM
|
S4007-0003_FR-4 |
4/23/2019 |
2080-9056, 2080-9057, 2080-9059, 2080-9060, 2081-9046, 2975-9227, 4007-9830, 4007-9830CAF, 4090-9005, 4090-9006, 2975-9227, 4090-9812 |
Panneaux de commande d'incendie 4007ES; Extinction automatique, commande de libération du système de gicleurs en modes déluge et mesure préventive
|
S4098-0048_FR-3 |
15/7/2015 |
4098-XAD-100, 4098-XAD-110, 4098-XAD-200, 4098-XAD-210 |
Système de détection de fumée par aspiration adressable pour conduits avec capteur(s) photoélectrique(s) TrueAlarm
|
4190-0020_fr-ca-20 |
04/07/2020 |
4190-0020 |
Systèmes d'alarme d'incendie TrueAlarm; Annonciateurs de réseau d'alarme d'incendie; Commandeur d'incident TrueSite; version 3.04
|
S12081-0001-2FR |
9/1/2000 |
2081 Series |
Résistances de fin de ligne diverses série 2081 (D) (C) (B)
|
S12084-0001_FR-7 |
5/16/2014 |
2084 Series |
Système vital d’alarme incendie; Équipement pour téléphone d’urgence à distance Téléphones de pompier séries 2084 (E) (B)
|
S12098-0014_FR-2 |
9/13/2013 |
4255 series |
Périphériques de déclenchement non adressable; Détecteurs de chaleur, Séries 4255; Canadian Products
|
S14081-0002FR-1 |
1/2/2002 |
4081-9306, -9308 |
Enceinte de batteries externes compatible avec chargeur, série 4081 [4100U remote battery charger with cabinet]
|
S14090-0004FR-2 |
1/2/2002 |
4090-9121 |
Moniteur de sécurité MIA 4090-9121 (Module individuel adressable) [4100U IDNet addressable Security IAM]
|
S14090-0005-5FR |
9/1/2007 |
4090-9116 |
Coupe-circuit adressable IDNet 4090-9116 pour commandes d'avertisseurs d'incendie, séries 4100U et 4008 [4100U IDNet addressable remote isolator]
|
S14090-0006FR-2 |
1/2/2002 |
4090-9117 |
Coupe-circuit adressable 4090-9117 Pour commandes d'avertisseurs d'incendie, série 4100U [4100U IDNet addressable power isolator]
|
S14099-0001FR-6 |
8/5/2005 |
4099 Series |
Dispositifs de communication IDNet Avertisseurs d'incendie adressables [Addressable Manual Stations (B) (C)]
|
S14100-0033FR-4 |
6/1/2011 |
4100ES Series |
Module RS-232 à double port 4100-9816 avec interface d'horloge principale [4100ES RS-232 module with Master Clock interface]
|
S14100-0035FR-10 |
6/1/2011 |
4100ES Series |
Détection d'incendie adressable et contrôle Transpondeurs MINIPLEX [4100ES MINIPLEX Transponders]
|
S14100-0037FR-10 |
10/1/2011 |
4100ES Series |
Armoires; boîtes, portes, panneaux de retenue, étagères et accessoires [4100ES Enclosure reference]
|
S14100-0040FR-2 |
7/5/2005 |
4100U Series |
Contrôle d’agents d’extinction des systèmes d'extincteurs automatiques à préaction et déluge [4100U Automatic Extinguishing, Deluge and Preaction Sprinkler System Releasing Control (B)]
|
S14100-0060FR-1 |
6/1/2011 |
|
Présentation des produits de détection d’incendie et de contrôle, série [4100ES Introduction]
|
S14100-0061FR-1 |
6/1/2011 |
|
Carte d’interface réseau pour immeubles Modèle 4100-6047 [4100ES Building Network Interface (BNIC)]
|
S14901-0010-5FR |
9/1/2005 |
4901-9820 |
Klaxon électronique audible non adressable 4901-9820 compatible avec les modes standard ou SmartSyncMC (F) [Electronic Horn, Audible Notification Appliance, Free-Run or SmartSync Compatible]
|
S4004-0002_FR-4 |
6/1/2013 |
4004 Series |
Système de contrôle d’alarme incendie pour suppression; 4004R Panneau de démarrage de la suppression pour le contrôle automatique des gicleurs d’extinction, de déluge et de préaction
|
S4006-0002_FR-10 |
2/25/2016 |
4006-9123, 4006-9124 |
Panneaux d'alarme-incendie LifeAlarm; Panneaux d’alarme-incendie série 4006 offrant jusqu’à dix CDD et quatre CAS (F) (D)
|
S4007-0001_FR-17 |
18/05/2021 |
4007-9101, 40070-9102 |
Panneaux de contrôle d’alarme incendie 4007ES; 4007ES Hybride, détection incendie et panneau de contrôle avec déclenchement adressable et/ou conventionnel (F)
|
S4007-0002_FR-19 |
18/05/2021 |
4007-9201, 4007-9202 |
Panneaux de contrôle d’alarme incendie 4007ES; Détection et contrôle incendie avec déclenchement et avertissement adressables (G)
|
S2081-0006_fr-ca-25 |
05/2021 |
2081 Series |
Batteries de système, au plomb-acide à bac hermétique avec référence d’applications pour armoires de batteries et armoires de batteries avec chargeur.
|
S4009-0002_FR-14 |
1/11/2016 |
4009-9201, 4009-9202 CA, 4009-9301 |
4009 IDNet NAC Extender for Control from 4010, 4010ES, 4100ES/4100U IDNet Communications, or Conventional NACs
|
S4009-0004_FR-5 |
8/15/2016 |
4009-9601, 4009-9601BA, 4009-9602, 4009-9602BA, 4009-9801, 4009-9814 |
Notification adressable TrueAlert; Répéteur IDNAC 4009; Alimentation et extension de distance
|
S4010-0004_FR-12 |
12/14/2016 |
4010 Series |
4010ES Panneaux de contrôle d’incendie; Détection d’incendie et contrôle Adressable, Panneaux de base et accessoires (B)
|
S4010-0005_FR-10 |
6/8/2017 |
4010 Series |
Extinction automatique, commande de libération du système de gicleurs en modes déluge et mesure préventive (B)
|
S4010-0008_FR-4 |
8/15/2016 |
4100-9401, 4100-9403, 4100-9421, 4100-9423, 4100-9441, 4100-9443 |
4010ES Panneaux de commande d'incendie; Centre de commande distant InfoAlarm de la gamme 4100 pour le panneau de commande d'alarme d'incendie 4010ES
|
S4010-0009_FR-3 |
1/5/2017 |
4100-9401, 4100-9403, 4100-9421, 4100-9423, 4100-9441, 4100-9443 |
Centre de commande InfoAlarm pour l'unité de commande d'alarme d'incendie ES4010
|
S4010-0011_FR-5 |
12/14/2016 |
4010 Series |
4010ES Panneaux de contrôle d’incendie; Détection d’incendie et contrôle Adressable, Panneaux de base et accessoires; Inclus une alimentation améliorée (ESS); (B) (G)
|
S4090-0001-8FR |
2/1/2006 |
4090-9001, 4090-9005 |
Dispositifs de communication IDNet et MAPNET II, Modules individuels adressables (MIA); (B) (C)
|
S4090-0007-2FR |
3/1/2004 |
4090-9118 |
Module Individuel Adressable 4090-9118 avec entrée de signal « T » (B) (C)
|
S4090-0008-2FR |
3/1/2004 |
4090-9119 |
Périphériques multipoints, Relai MIA 4090-9119, (Module individuel adressable) avec entrée non supervisée (B)
|
S4090-0010_FR-6 |
4/1/2012 |
4090-9007 |
Dispositifs adressables IDNet, modèle
4090-9007, MIA de signalisation (module individuel adressable); French translation of S4090-0010 (B)
|
S4090-0014_FR-3 |
8/15/2016 |
4090-9008, 4090-9813, 4090-9801, 4090-9802 |
Périphériques d'initiation adressables; Dispositifs de communications IDNet et MAPNET II, modèle 4090-9008 avec IAM de relais à contact double
|
S4098-0019-26 |
09/16/2020 |
4098 Series |
Détection Analogique TrueAlarm; Capteurs Analogiques TrueAlarm– Type Photoélectrique, Ionisation et chaleur; Bases et Accessoires normaux (B) (C)
|
S4098-0027-1 |
09/16/2020 |
4098 Series |
Détection Analogique multipoint TrueAlarm; Multicapteur TrueAlarm modèle 4098-9764 offrant la détection précoce d'incendie TrueSense (B) (C)
|
S4098-0021_FR-10 |
8/15/2016 |
4098-9750, 4098-9751 |
Détection Analogique TrueAlarm; 4 montage en conduite du détecteur de fumée photoélectrique TrueAlarm 4098-9714
|
S4098-0024_FR-8 |
11/1/2012 |
4098-9754 |
Périphériques multipoints; Multicapteurs TrueAlarm, modèle 4098-9754 avec détection rapide TrueSense (B)
|
S4098-0032_FR-3 |
8/16/2016 |
4098-9845 |
Détection analogique TrueAlarm; Enceinte de boîtier de conduite étanche 4098-9845
|
S4098-0033_FR-8 |
8/16/2016 |
4098-9795, 4098-9796 |
Détection analogique TrueAlarm; Bases à adresse double pour 4098-9754 à capteurs multiples, régulier et à sirène
|
S4098-0035_FR-4 |
8/16/2016 |
4098-9846, 4098-9847, 4098-9823 |
Détection analogique TrueAlarm; Protection de capteur 4098-9846 pour les capteurs TrueAlarm
|
S4098-0048_FR-3 |
8/16/2016 |
4098-XAD-100, 4098-XAD-110, 4098-XAD-200, 4098-XAD-210 |
Détection analogique TrueAlarm; Détection de fumée de conduite d'aspiration d'air adressable avec capteurs photoélectriques
|
S4098-0052_FR-4 |
8/16/2016 |
4098-9770, 4098-9771, 4098-9747 |
Périphériques multi-points; Bases de capteur de CO TrueAlarm pour la fumée et la chaleur et capteurs photo/chaleur faisant appel aux communications IDNet
|
S4098-0053_FR-1 |
8/16/2016 |
4098-9773 |
Détection analogique TrueAlarm ES; Base de capteur de CO 4098-9773 TrueAlarm avec sirène de 520 Hz
|
S4098-0054_FR-1 |
8/16/2016 |
4098-9772 |
Détection analogique TrueAlarm ES; Base de capteur de CO 4098-9772 TrueAlarm avec sirène de 520 Hz
|
S4100-0005_FR-9 |
3/01/2019 |
4100-7401, 4100-7402, 4100-7403, 4100-7404 |
Modules annonciateurs graphiques de la série 4100; modules à DEL/commutateur et module graphique d’E/S à
24 points |
S4100-1031_fr-ca-16 |
08/2020 |
4100ES |
Modules et accessoires pour panneaux de base de contrôle et de détection des incendies adressables 4100ES
|
S4100-1034_fr-ca-4 |
08/2020 |
4100ES |
Équipement adressable de communications vocales/alarmes d’urgence pour le contrôle et la détection des incendies 4100ES
|
S4100-1036_fr-ca-4 |
08/2020 |
4100ES |
Unité d’affichage réseau 4100ES avec centre de commande vocale et alimentation ES-PS pour réseau 4120120
|
S4100-1039_fr-ca-1 |
08/2020 |
4100ES |
Panneaux annonciateurs à distance
|
S4100-1070_fr-ca-1 |
08/2020 |
4100ES, 4010ES |
Affichages à distance ES TSD
|
S4100-1077_fr-ca-6 |
08/2020 |
4100ES |
Unidades de visualización de red 4100ES con centro de comando de voz y suministros de energía SPS para ES Net
|
S4010-0004_fr-ca-20 |
02/2021 |
4010ES |
Modules et accessoires de base du module de contrôle et de détection d’incendie adressable 4010ES
|
S4010-0005_fr-ca-16 |
08/2020 |
4010ES |
Commandes de libération du système de gicleurs – Extinction automatique, modes déluge et mesures préventives
|
S4010-0006_fr-ca-18 |
02/2021 |
4010ES |
Modules et accessoires de base du module de contrôle et de détection d’incendie adressable 4010ES
|
S4010-0007_fr-ca-8 |
08/2020 |
4010ES |
4010ES Commandes de libération du système de gicleurs – Extinction automatique modes
|
S4010-0011_fr-ca-16 |
08/2020 |
4010ES |
Détection incendie adressable avec IDNAC, module de commande des alarmes d'incendie et accessoires
|
S4010-0012_fr-ca-16 |
08/2020 |
4010ES |
Détection incendie adressable avec IDNAC, module de commande d’alarme d’incendie et accessoires
|
S4100-0029_FR-10 |
8/16/2016 |
4100-9849, 4100-9850, 4010-9905, 4010-9906 |
Accessoires de panneau de commande d'incendie; Modules de pont physique TCP/IP pour panneaux de commande d'alarme d'incendie 4100ES, 4010ES,
4100U et 4100 |
S4100-0032_FR-11 |
3/9/2015 |
4100ES Series |
Modules de DEL/interrupteurs montés sur le panneau, contrôleurs de DEL/interrupteurs et imprimantes montés sur le panneau [4100ES LED/Switch Modules]
|
S4100-0040_FR-11 |
6/8/2017 |
2080-9056, 2080-9057, 2080-9059, 2080-9060, 2081-9046, 2975-9227, 4010-9830, 4010-9830CAF, 4090-9005, 4090-9006, 4090-9812 |
4100ES Panneaux de commande d’incendie, Extinction automatique, modes déluge et mesure préventive Commandes de libération du système de gicleurs
|
S4100-0051_FR-6 |
12/04/2020 |
4100-6069, 4100-6110, 4100-6111, 4010-9915 |
Panneau de contrôle incendies; Module de portail Ethernet BACpac, modèles 4100-6069, 4100-6110, 4100-6111 et 4010-9915 (B)
|
S4100-0056_FR-8 |
4/23/2019 |
4100ES, 4190, 4010ES and 4010 Network Interface Reference |
Référence de réseau d'alarme d'incendie; Communications, options et caractéristiques de réseau
|
S4100-0076_fr-ca-7 |
04/07/2020 |
4100ES Series |
Réseau ES Net - Applications, communications, options et spécifications (A)(B)
|
S4190-0022_fr-ca-17 |
04/07/2020 |
4100ES LCD Annunciator |
Postes de travail TrueSite pour annonciateurs graphiques version 5.04 (A)(B)
|
S4190-0023_fr-ca-12 |
04/07/2020 |
LCD Annunciator for 4006 Fire Alarm Control Unit |
Annonciateurs du réseau d’alarme incendie; annonciateur graphique TrueSite Incident Commander; version 5.04 (A)(B)
|
S4100-0057_FR-5 |
8/16/2016 |
4100-6036, 4100-6037, 4010-9903, 4010-9904 |
Référence de réseau d'alarme d'incendie; Interconnexions de réseau, modules de pont physique
|
S4100-0062_FR |
8/1/2012 |
4100-6079, 4010-9923 |
Accessoires de panneau de contrôle; Interface Internet SafeLINC Pour panneaux 4100ES, 4010ES, and 4100U (B)
|
S4190-0011-2FR |
2/1/2005 |
4190-9013 |
Imprimante matricielle à 24 points, modèle 4190-9013 Imprimante distante pour système avertisseur d’incendie (B) (C)
|
S4190-0016_fr-ca-45 |
04/07/2020 |
4190 Series |
Systèmes d’alarme incendie TrueAlarm; Annonciateurs d’alarme incendie en réseau; poste de travail TrueSite (A)
|
S4190-0017_FR-3 |
8/16/2016 |
4190-9826, 4190-9827 |
Produits de réseau d'alarme d'incendie; Intégrateur de système réseau |
S4190-0018_fr-ca-7 |
04/07/2020 |
4190-6050, 4190-6054, 4190-6055 |
Systèmes d’alarme incendie TrueAlarm; Avertisseurs réseau d’alarme incendie; Interrupteurs Ethernet alarme incendie (A)
|
S4190-0024_FR-3 |
8/16/2016 |
4190-5067 |
Systèmes d'alarme d'incendie TrueAlarm; Annonciateurs de réseau d'alarme d'incendie Client mobile de poste de travail TrueSite
|
S4606-0002_FR-5 |
8/1/2012 |
4606-9102 |
Accessoires pour systèmes, avertisseurs ACL; Avertisseur ACL 4606-9102 pour panneau de contrôle d’incendie 4010ES (B)
|
S4606-0003_FR-2 |
1/11/2017 |
S4606-0003 |
Avertisseurs ACL à écran tactile couleur série 4606 pour panneaux de contrôle d'alarme incendie 4007ES
|
S4902-0003_FR-6 |
9/1/2009 |
4902-9716CA, 4902-9717CA, 4902-9721CA |
Périphériques multi-applications; Appareils de signalisation audible; Haut-parleurs, 25 ou 70,7 VRMS, montage mural ou plafond (E)
|
S4905-0003-2FR |
9/1/2004 |
4905-9938, 4905-9914, 4905-9922 |
Appareils de signalisation TrueAlert, Module de contrôle SmartSync, et modules de synchronisation de stroboscope (F) (D) (C)
|
S4905-0005-2FR |
7/1/2006 |
4905-9815 |
Appareils de signalisation TrueAlert; Module d’adaptation SmartSync; pour circuits d’appareils de signalisation non adressables, Modèle 4905-9815 (F)
|
S4906-0001FR-3 |
5/1/2008 |
4906-9101, 4906-9102, 4906-9103, 4906-9104 |
Appareils de signalisation multi-candela TrueAlert Appareils de signalisation visible avec flash synchronisé; non-adressables, compatibles avec le mode de fonctionnement SmartSync; French translation of S4906-0001 (F)
|
S4906-0002FR-4 |
11/1/2007 |
4906-9127, 4906-9128, 4906-9129, 4906-9130 |
Appareils de signalisation multi-candela TrueAlert Signalisation visible/sonore, mode SmartSync avec klaxon et flash synchronisé, non adressable ; French translation of S4906-0002 (F)
|
S4906-0003_FR-7 |
5/1/2013 |
4906-9151, 4906-9153, 4906-9154, 4906-9157 |
Appareils de signalisation adressables TrueAlert, Appareils à signalisation visible avec haut-parleur et stroboscope multicandela; non-Adressable (E) (F)
|
S4906-0004_FR-3 |
5/1/2013 |
4906-9202, 4906-9204 |
Appareils de signalisation adressables TrueAlert; Appareils multicandela à signalisation visible (V/O) seulement, monté au mur (G)
|
S4906-0005_FR-3 |
5/13/2013 |
4906-9228, 4906-9230 |
Appareils de signalisation adressables TrueAlert; Appareil multicandela à signalisation visible avec haut-parleur; monté au plafond (G)
|
S4906-0005_FR-3 |
5/1/2013 |
4906-9228, 4906-9230 |
Appareils de signalisation adressables TrueAlert, Appareil multicandela à signalisation visible avec haut-parleur; monté au plafond (G)
|
S4906-0006_FR-6 |
5/1/2013 |
4906-9251, 4906-9253, 4906-9254, 4906-9255, 4906-9256, 4906-9257 |
Appareils de signalisation adressables TrueAlert; Appareils multicandela à signalisation visible, plus haut-parleur (G) (E)
|
S4906-0007_FR-6 |
5/1/2013 |
4906-9205, 4906-9206, 4906-9207 |
Appareils de signalisation adressables TrueAlert; Stroboscope multicandela visible seulement avec lentilles ambres pour communications d’urgence (G)
|
S4906-0009_FR-3 |
3/31/2014 |
4906-9208, 4906-9211, 4905-9837, 4905-9847, 4905-9840 |
Appareils de signalisation adressables TrueAlert; Appareil de communication d’urgence double Stroboscopes à lentille transparente/ambre (G)
|
S4906-0010_FR-5 |
11/1/2013 |
4906-9105, 4906-9106, 4906-9131, 4906-9132, 4906-9113, 4906-9143, 49WPBB-AVVOWR, 4905-9829, 4905-9832, 4905-9833 |
Appareils d’avertissement TrueAlert Multi-Candela; Appareils d’avertissement à l’épreuve des intempéries (non-adressable) Monté au mur Visible seulement (V/O) et Auditible/Visible (F)
|
S49CV-0001_FR-2 |
9/1/2014 |
49CV Series |
Accessoires pour appareils de signalisation TrueAlert ES; Référence pour la sélection du couvercle d’appareil (G)
|
S49WP-0002_FR-2 |
8/3/2016 |
49WP Series |
Appareils de notification adressables TrueAlert; Appareils de notification étanche à montage mural visible uniquement (V/O) et sonore/visible (A/V)
|
S49VO-0001_FR-5 |
8/3/2016 |
49VO Series |
Appareils de notification adressables TrueAlert; Appareils de notification visibles, stroboscopes muraux à candelas multiples, montage de la série 49VO
|
S49AV-0001_FR-5 |
7/28/2016 |
49AV Series |
Appareils de notification adressables TrueAlert; Appareils de notifications sonores/visibles, stroboscope/klaxon à montage mural et candelas multiples, modèle de la série 49AV
|
S49AO-0001_FR-4 |
7/28/2016 |
49AO Series |
Appareils de notification adressables TrueAlert; Appareils de notification sonore, klaxons, électriques, modèle de la série 49AO
|
S49LENS-0001_FR-3 |
1/11/2016 |
49VO-WRA-A, 49VO-WWA-A, 49VO-WWS-A, 49LENS series |
Appareils de notification adressables TrueAlert; Notification de communications d'urgence pour appareils visibles et sonores/visibles à montage mural
|
S49MT-0001_FR-4 |
6/1/2015 |
49MT-WRF, 49MT-WWF, 49MT-WRS, 49MT-WWS, 49MT-APPLW |
Appareils de notification adressables TrueAlert; Appareils de notifications sonores/visibles; klaxon à tonalités multiples avec sortie de 520 Hz
|
S49MTV-0001_FR-4 |
7/28/2016 |
49MTV-WRF, 49MTV-WWF, 49MTV-APPLW |
Appareils de notification adressables TrueAlert; Appareils de notifications sonores/visibles; stroboscope/klaxon à tonalités multiples avec sortie de 520 Hz
|
S49SOC-0001_FR-1 |
8/3/2016 |
49SOC Series |
Appareils de notification adressables TrueAlert; Appareils de notification adressables à montage au plafond avec haut-parleur (S/O)
|
S49SOW-0001_FR-1 |
8/3/2016 |
49SOW Series |
Appareils d’avertissement TrueAlert adressable; Appareils de notification adressables à montage mural avec haut-parleur (S/O)
|
S49SVC-0001_FR-1 |
8/3/2016 |
49SVC Series |
Appareils de notification adressables TrueAlert; Appareils de notification adressables visibles à montage au plafond avec haut-parleur (S/V)
|
S49SVW-0001_FR-1 |
8/3/2016 |
49SVW Series |
Appareils de notification adressables TrueAlert; Appareils de notification adressables visibles à montage mural avec haut-parleur (S/V)
|
S49SWC-0001_fr-ca |
2/21/2020 |
49 Series |
Appareils de notification adressables TrueAlert; Appareils de notification adressables à montage au plafond avec haut-parleur et avec haut-parleur et notification visible
|
S59AO-0002_FR-1 |
8/3/2016 |
59AO Series |
Appareils de notification adressables TrueAlert; Klaxons adressables à montage mural, modèle de la série 59AO
|
S59AV-0002_FR-1 |
8/3/2016 |
59AV Series |
Appareils de notification adressables DEL TrueAlert; Appareils de notifications sonores/visibles à DEL, stroboscope à klaxon/DEL à montage mural et candelas multiples, montage de la série 59AV
|
S59CV-0001_FR-1 |
8/3/2016 |
59 Series |
Accessoires d'appareil de notification DEL TrueAlert; Référence de sélection du couvercle d'appareil DEL de la série 59
|
S59VO-0002_FR-1 |
8/3/2016 |
59VO Series |
Appareils de notification adressables DEL TrueAlert; Appareils de notification visibles, stroboscopes muraux à candelas multiples, série 59VO
|
S59WP-0002_FR-1 |
8/3/2016 |
59WP Series |
Appareils de notification adressables DEL TrueAlert; Appareils de notifications étanches à montage mural, visible seulement, sonore/visible, modèle de la série 59WP
|
S59WP-0002_FR-1 |
8/3/2016 |
59WP Series |
Appareils de notification adressables DEL TrueAlert; Appareils de notifications étanches à montage mural, visible seulement, sonore/visible, modèle de la série 59WP
|
Chinese
| |||
CN4090-0001-2 |
11/1/2011 |
CN4090-9007 |
CN4090-9007 ?????
|
CN4090-0002-2 |
11/1/2011 |
CN4090-9118 |
CN4090-9118 ???/????
|
CN4090-0003-2 |
11/1/2011 |
CN4090-9120 |
CN4090-9120 ???/????
|
S4090-0001_CN-11 |
11/30/2016 |
4090-9001; 4090-9051 |
IDNet or MAPNET II Supervised IAM (B) (C)
|
S4090-0002_CN-10 |
11/30/2016 |
4090-9002 |
IDNet Relay IAM, for use with 4100ES, 4010ES, 4100U, 4008, and 4010 IDNet communications (B)
|
S4090-0003_CN-4 |
11/30/2016 |
4090-9101,4090 -9106 |
IDNet or MAPNET II Zone Adapter Modules (B) (C)
|
S4090-0005_CN-8 |
11/30/2016 |
4090-9116 |
4090-9116 Addressable IDNet Isolator for 4007ES, 4008, 4010ES, 4100ES, and 4100U Series Fire Alarm Controls
|
S4090-0007_CN-6 |
11/30/2016 |
4090-9118 |
4090-9118 Relay IAM (Individual Addressable Module) with T-Sense Input
|
S4090-0009_CN-6 |
11/30/2016 |
4090-9120 |
4090-9120 Six Point Module with Four T-Sense Inputs and Two Relay Outputs (B)
|
S4098-0007_CN-13 |
11/30/2016 |
4098-9401, 4098-9402, 4098-9403, & 4098-9404 |
Electronic Heat Detectors, direct connect models, 135° F (57° C) or 200° F (93° C), available with or without rate-of-rise operation (D) (B) (C)
|
S4098-0014_CN-10 |
11/30/2016 |
4098-9612, 4098-9613, 4098-9614, & 4098-9615
|
Electronic Heat Detectors for two-wire and four-wire bases, 135° F (57° C) or 200° F (93° C), available with or without rate-of-rise operation (D) (B) (C)
|
S4098-0015_CN-7 |
11/30/2016 |
4098-9601, 4098-9605 and bases
|
TrueAlarm Photoelectric Smoke Detectors for Two-Wire and Four-Wire Bases (B) (C) (D)
|
S4098-0019_CN-21 |
3/1/2016 |
4098 Series
|
TrueAlarm Sensors and Bases (Sensors 4098-9714 and 4098-9733) (B) (C)
|
S4098-0024_CN-11 |
11/30/2016 |
4098-9754
|
TrueAlarm Multi Sensor Model 4098-9754 Providing TrueSense Early Fire Detection
|
S4007-0002_CN-9 |
12/6/2016 |
4007-9201, 4007-9202, 4007-9804
|
4007ES Fire Control Panels; Fire Detection and Control with Addressable Initiation and Addressable Notification; (G)
|
S4010-0006_CN-9 |
12/6/2016 |
4010 Series, 4100-8802, 4100-0292, 4100-0295, 4100-0296, 4100-0298, 4100-0650
|
4010ES Addressable Fire Detection and Control Basic Panel Modules and Accessories (A) (B) (F)
|
S4190-0016_CN-34 |
12/6/2016 |
4190-8401, 4190-8403, 4190-8603, 4190-7015, 4190-7016
|
Fire Alarm Network Annunciators; TrueSite Workstations with Multi-Client Capability; version 3.03 (A)
|
S4004-0002_CN-6 |
12/6/2016 |
4004-9301, 4004-9302
|
4004R Suppression Release Panels (D)
|
Brazilian Portuguese
| |||
S2080-0010_pt-br-5 |
03/2017 |
2080-9056, -9057, -9067, -9068, -9059, -9060, & -9061 |
Switches de Cancelamento do Sistema de Supressão de Incêndio e Switches de Manutenção do circuito de dispositivo de liberação (RAC)
|
S2081-0006_pt-br-22 |
10/2016 |
2081 Series |
Baterias do Sistema, Chumbo-ácido Selado; com Referência de Aplicações para Gabinetes de Bateria e Gabinetes de Bateria com Carregador
|
S2081-0016_pt-br-4 |
12/2014 |
2081-9044 |
Proteção de Circuito; Protetor de Sobretensão Modelo 2081-9044
|
S2084-0001_pt-br-9 |
07/2013 |
2084 Series |
Equipamento de Telefone de Emergência Remoto Telefones de Bombeiro Série 2084
|
S2099-0007_pt-br-18 |
12/2014 |
2099 Series; 4099-9805 NO GRIP Retrofit Kit |
Estações Manuais Não Endereçáveis, Não Codificadas; Operação de Ação Simples e Dupla
Série 2099.
|
S4007-0001-16_pt-BR |
11/12/2020 |
4007 |
Painel de Detecção e Controle de Incêndio 4007ES Híbrido com Início Endereçável e/ou Convencional
|
S4007-0002-18_pt-BR |
11/12/2020 |
4007 |
Detecção de incêndio e controle 4007ES com início e notificação endereçáveis
|
S4100-1031_pt-br-16 |
08/2020 |
4100ES |
Módulos e acessórios básicos do painel para detecção e controle de incêndio endereçável 4100ES
|
S4100-1034_pt-br-4 |
08/2020 |
4100ES |
Equipo de comunicaciones de alarma/voz de emergencia de control y detección contra incendios direccionable 4100ES
|
S4100-1036_pt-br-4 |
08/2020 |
4100ES |
Unidades de visor de rede 4100ES com Voice Command Center e fontes de alimentação ES-PS para rede 4120
|
S4100-1039_pt-br-1 |
08/2020 |
4100ES |
Paneles de anunciador remoto
|
S4100-1070_pt-br-1 |
08/2020 |
4100ES, 4010ES |
Visores remotos TSD ES
|
S4100-1077_pt-br-6 |
08/2020 |
4100ES |
Unidades de visualización de red 4100ES con centro de comando de voz y suministros de energía SPS para ES Net
|
S4010-0004_pt-br-20 |
02/2021 |
4010ES |
Módulos e acessórios básicos da unidade para detecção e controle de incêndio endereçável 4010ES
|
S4010-0005_pt-br-16 |
08/2020 |
4010ES |
Sistema automático de extinção de incêndios, dilúvio e liberação de sprinklers de ação
|
S4010-0006_pt-br-18 |
02/2021 |
4010ES |
Módulos e acessórios da unidade de controle básica para detecção e controle de incêndio endereçável 4010ES
|
S4010-0007_pt-br-8 |
08/2020 |
4010ES |
Controle de liberação do sistema automático de extinção de incêndios, dilúvio e liberação
|
S4010-0011_pt-br-16 |
08/2020 |
4010ES |
Detecção de incêndio endereçável IDNAC, unidade e acessórios de controle de alarme de incêndio
|
S4010-0012_pt-br-16 |
08/2020 |
4010ES |
Detecção de incêndio endereçável IDNAC, unidade e acessórios de controle de alarme de incêndio
|
S4007-0003-1_pt-BR |
5/29/2019 |
4007 |
Sistema automático de extinção de incêndios, dilúvio e liberação de sprinklers de ação anterior
|
S4090-0001_BP-12 |
8/26/2016 |
4090-9001; 4090-9051 |
Dispositivos de comunicação IDNet e MAPNET II, Módulos endereçáveis individuais (IAMs)
|
S4090-0002_BP-10 |
14/7/2015 |
4090-9002 |
Dispositivos de comunicação IDNet IAM de Relé Modelo 4090-9002
|
S4090-0003_BP-4 |
14/7/2015 |
4090-9101,4090 -9106 |
Dispositivos de comunicação IDNet ou MAPNET II 4090-9101 e 4090-9106, Módulos de adaptador da zona
|
S4090-0004_BP-6 |
14/7/2015 |
4090-9121 |
IAM do monitor de segurança 4090-9121 (Módulo endereçáveis individuais)
|
S4090-0005_BP-8 |
14/7/2015 |
4090-9116 |
4090-9116 endereçável Isolador de comunicações IDNet
|
S4090-0006_BP-7 |
14/7/2015 |
4090-9117 |
Isolador de alimentação endereçável 4090-9117 com Controle de comunicações IDNet
|
S4090-0007_BP-6 |
14/7/2015 |
4090-9117 |
IAM do Relé 4090-9118 (Individual Módulo endereçável) com entrada de Sensor T
|
S4090-0008_BP-7 |
04/09/2019 |
4090-9119 |
Relé IAM 4090-9119 (Individual Módulo Direccionable) con Entrada No Supervisada
|
S4090-0009_BP-6 |
14/7/2015 |
4090-9120 |
Módulo de seis pontos 4090-9120 com Quatro entradas de Sensor T e duas saídas de relé
|
S4090-0010_BP-8 |
14/7/2015 |
4090-9007 |
Dispositivos de endereçáveis IDNet Modelo 4090-9007 IAM (Módulos endereçáveis individuais) de sinal
|
S4090-0014_BP-3 |
14/7/2015 |
4090-9008, 4090-9813, 4090-9801, 4090-9802 |
Dispositivos de comunicação IDNet e MAPNET II Modelo 4090-9008 de IAM de relé de contato duplo
|
S4098-0007_BP-13 |
14/7/2015 |
4098-9401, 4098-9402, 4098-9403, & 4098-9404 |
Detectores de calor eletrônico para Conexão direta de dois fios
|
S4098-0014_BP-10 |
14/7/2015 |
4098-9612, 4098-9613, 4098-9614, & 4098-9615 |
Detectores de calor eletrônico para bases de dois e quatro bases
|
S4098-0019-26 |
09/16/2020 |
4098 Series |
Sensores Analógicos TrueAlarm – Fotoelétricos e de Calor; Acessórios e Bases Padrão
|
S4098-0027-1 |
09/16/2020 |
4098 Series |
Detecção analógica de vários pontos TrueAlarm; Modelo 4098-9764 TrueAlarm de multissensores fornecendo a detecção precoce de incêndio TrueSense
|
S4098-0028_BP-11 |
14/7/2015 |
4098-9794 |
Base da sirene 4098-9794 para uso com Sensores fotoelétricos e de calor TrueAlarm
|
S4098-0030_pt-br-10 |
11/2014 |
4098-9755, 4098-9756 |
Caixas do Sensor do Duto Endereçável com Sensor Fotoelétrico TrueAlarm; Disponível com Controle de Relé Múltiplo
|
S4099-0005_pt-br-2 |
09/2019 |
4099-9004, 4099-9005, 4099-9006, 4099-9021, 4099-9805 |
IDNet ou MAPNET II Estações Manuais Endereçáveis de Dispositivos de Comunicação
|
S4906-0001_BP-5 |
14/7/2015 |
4906-9101, -9102, -9103, -9104 |
Aparelhos de notificação visíveis com flash sincronizado; compatível com operação SmartSync não endereçável
|
S49AV-0001_pt-br-7 |
03/2018 |
49AV Series |
Dispositivos de Notificação Sonora/Visual, Sirene/Luz Estroboscópica de Candelas Múltiplas de Montagem na Parede, Modelo Série 49AV
|
S49AVC-0001_pt-br-13 |
08/2019 |
49AVC Series |
Dispositivos de Notificação Sonora/Visual, Sirene/Luz Estroboscópica de Candelas Múltiplas de Montagem Interna em Teto, Modelo Série 49AV
|
S49AVC-0002_pt-br-2 |
11/2019 |
49AVC Series |
Dispositivos de Notificação Sonora e Visual, Sirene e Luz Estroboscópica de Candelas Múltiplas de Montagem na Parede À Prova de Água, Modelo Série 49AV
|
S49CV-0001_pt-br-2 |
07/2018 |
49CV Series |
Acessórios do Dispositivo de Notificação TrueAlert: S49CV-0001 Rev 2 7/2018 Referência de Seleção de Tampa de Dispositivo
|
S49SVC-0001_pt-br-9 |
07/2019 |
49SVC Series |
Dispositivos de Notificação (V/AF) Visual de Alto-falante Endereçável para Montagem no Teto
|
S49SVW-0001_pt-br-8 |
05/2019 |
49SVW Series |
Dispositivos de Notificação (V/AF) Visual de Alto-falante Endereçável para Montagem na Parede
|
S49SWC-0001_pt-br |
02/21/2020 |
49SWC-0001 |
Alto-falante endereçável para montagem em parede e teto e dispositivos de notificação visíveis para alto-falante
|
S49VO-0001_pt-br-7 |
03/2018 |
S49VO Series |
Dispositivos de Notificação Visual, Luz Estroboscópica de Candelas Múltiplas de Montagem na Parede, Modelo Série 49VO
|
S49VOC-0001_pt-br-12 |
03/2019 |
S49VO Series |
Somente Dispositivos de Notificação Visual, Luz Estroboscópica de Montagem de Teto Interna, Modelo Série 49VO
|
S49VOC-0002_pt-br-1 |
07/2019 |
S49VO Series |
Somente Dispositivos de Notificação Visual, Luz Estroboscópica de Montagem de Teto à Prova de Água, Modelo Série 49VO
|
S49WP-0001_pt-br-5 |
11/2016 |
49WP Series |
Dispositivos de Notificação Visuais e Sonoros/Visuais à Prova de Água em Montagem de Parede
|
S4090-0015_BP-1 |
14/7/2015 |
4906-9101, -9102, -9103, -9104 |
Dispositivos de comunicação IDNet Modelo 4090-9010 de IAM de relé 8 A de contato duplo
|
S4004-0002_BP-3 |
9/1/2008 |
4004-9301, 4004-9302, 4004-9860, 4004-9864 |
Sistemas de alarmas de incendios con control de descarga; 4004R Panel de control de descarga y supresión para extinción automática, diluvio y rociadores de pre-acción
|
S4006-0001_BP-9 |
2/25/2016 |
4006-9101, 4006-9102, 4006-9121, 4006-9122, 4006-9801, 4006-9802, 4006-9803, 4006-9805, 4006-9806 |
Paneles de control para alarmas de incendios LifeAlarm; Paneles de control para alarmas de incendios de la serie 4006 Entrega hasta diez IDC y cuatro NAC (F) (D)
|
S4004-0002_BP-3 |
9/1/2008 |
4004-9301, 4004-9302 |
4004R Painel de Liberação da Supressão para Automático Controle de Aspersão da Pré-ação, Alagamento e Extinção (D)
|
S4006-0001_BP-9 |
2/25/2016 |
4006-9101, 4006-9102, 4006-9121, 4006-9122, 4006-9801, 4006-9802, 4006-9803, 4006-9804, 4006-9805, 4006-9806 |
Painéis de Controle de Alarme de Incêndio Série 4006 Oferece até dez IDCs e quatro NACs (D)
|
S4009-0002_pt-br-15 |
09/2019 |
4009-9201, 4009-9202 CA, 4009-9301 |
Extensor 4009 IDNet NAC para Controle com Comunicações IDNet ou NACs Convencionais |
S4009-0003_pt-br-10 |
09/2018 |
4009-9401, 4009-9402CA, 4009-9501, 4009-9812 |
Referência de Operação Endereçável TrueAlert e Controlador Endereçável TrueAlert Série 4009 |
S4100-0005_pt-br-9 |
03/2019 |
4100-7401, 4100-7402, 4100-74003, 4100-7404 |
Módulos Graphic Annunciator série 4100; módulos de LED/chave e módulo de gráfico de E/S de 24 pontos
|
S4100-0032_pt-br-12 |
03/2018 |
4100ES |
LED/Switch Montado em Painel e Módulos de LED, Controladores de LED/Switch e Impressora Montada em Painel
|
S4100-0040_BP-5 |
2/1/2011 |
4090-9005, 4090-9006, 2975-9227, 4090-9812 |
4100ES Extinção automática, sistema de sprinklers de ação anterior e de dilúvio com controle de emissão (B)
|
S4100-0051_pt-br-6 |
12/2020 |
4100-6069, 4100-6110, 4100-6111, 4010-9915 |
Modelo do Módulo do Portal Ethernet BACpac 4100-6069 4100-6110, 4100-6111 e 4010-9915
|
S4100-0056-11_pt-BR |
5/29/2019 |
4120 |
Comunicações, opções e especificações da rede 4120
|
S4100-0076_pt-br-7 |
7/4/2020 |
4100-0076 |
Aplicações, comunicações, opções e especificações da rede ES Net
(A)
|
S4190-0016_pt-br-45 |
7/4/2020 |
4190-0016 |
Anunciadores de rede de alarme de incêndio das estações de trabalho TrueSite; Versão 5.04
(A)
|
S4190-0023_pt-br-12 |
7/4/2020 |
4190-0023 |
Anunciadores de rede de alarme de incêndio; TrueSite Incident Commander Graphic Annunciator; Versão 5.04
(A)
|
S4190-0022_pt-br-17 |
7/4/2020 |
4190-0022 |
Fire Alarm Network Annunciators TrueSite Graphic Annunciators; Versão 5.04
(A)
|
S4190-0020_pt-br-20 |
7/4/2020 |
4190-0020 |
Anunciadores de rede de alarme de incêndio; TrueSite Incident Commander; Versão 5.04
(A)
|
S4190-0018_pt-br-7 |
7/4/2020 |
4190-0018 |
Anunciadores da rede de alarmes de incêndio; Switches Ethernet de alarme de incêndio
(A)
|
S4190-0017_BP-3 |
4/1/2012 |
4190-9826, 4190-9827 |
Integrador de sistema da rede (A)
|
S4902-0003_pt-br-8 |
09/2019 |
4902-9716, -9717, -9721; 4905-9999 |
Alto-falantes de Dispositivos de Notificação Sonora, 25 ou 70.7 de valor quadrático médio de tensão, Montagem na Parede ou Teto
|
S4903-0007_pt-br-3 |
09/2004 |
4905-9921, 4905-9925 |
Adaptadores Modulares de Dispositivo de Notificação Sonoro/Visual
|
S4903-0015_BP-6 |
9/1/2009 |
4903-9356, 4903-9357, 4903-9358, 4903-9359, 4903-9360, 4903-9361 |
Dispositivos de notificação TrueAlert; Dispositivos de notificação visível/alto-falante com luz piscante não-endereçável, selecionável como sincronizada ou de execução livre
|
S4903-0019_BP-4 |
4/1/2005 |
4903 |
Dispositivos de notificação TrueAlert; Dispositivos de notificação visível/alto-falante com luz piscante não-endereçável TrueAlert; redonda; montagem de teto
|
S4905-0008_pt-br-1 |
06/2012 |
4905 Series |
Placas do Adaptador e Acessórios, Referência de Seleção e Aplicação
|
S4906-0002_pt-br-6 |
11/2014 |
4906 |
Notificação Sonora/Visual de Operação SmartSync com Sirene e Flash sincronizado, Não Endereçável
|
S4906-0003_BP-6 |
2/1/2010 |
4906 |
Dispositivos de notificação multi-candela TrueAlert; Dispositivos de notificação visível com alto-falante e luz piscante multi-candela; não-endereçável
|
S4906-0005_BP-2 |
3/1/2008 |
4906 |
Dispositivos endereçáveis de notificação TrueAlert; Dispositivos sonoros/visíveis (S/V) multicandela com diagnóstico de queda de tensão TrueNAC (G)
|
S4906-0006_BP-4 |
2/1/2010 |
4906 |
Dispositivos endereçáveis de notificação TrueAlert; Dispositivos visíveis/alto-falante (V/AF) multicandela com diagnóstico de queda de tensão TrueNAC (G)
|
Latin American Spanish
| |||
S4100-1031_es-la-16 |
08/2020 |
4100ES |
Módulos y accesorios del panel básicos de control y detección de incendios direccionable 4100ES
|
S4100-1034_es-la-4 |
08/2020 |
4100ES |
Equipo de comunicaciones de alarma/voz de emergencia de control y detección contra incendios direccionable 4100ES
|
S4100-1036_es-la-4 |
08/2020 |
4100ES |
Unidades de visualización de red 4100ES con centro de comando de voz y suministros de energía SPS para Red 4120
|
S4100-1039_es-la-1 |
08/2020 |
4100ES |
Paneles de anunciador remoto
|
S4100-1070_es-la-1 |
08/2020 |
4100ES, 4010ES |
Pantallas remotas TSD ES
|
S4100-1077_es-la-6 |
08/2020 |
4100ES |
Unidades de visualización de red 4100ES con centro de comando de voz y suministros de energía SPS para ES Net
|
S4010-0004_es-la-20 |
02/2021 |
4010ES |
Módulos y accesorios de unidad de control y detección de incendios direccionable básica 4010ES
|
S4010-0005_es-la-16 |
08/2020 |
4010ES |
Extinción automática, control de descarga de sistemas de diluvio y preacción
|
S4010-0006_es-la-18 |
02/2021 |
4010ES |
Módulos y accesorios de unidad básica de control y detección de incendios direccionable 4010ES
|
S4010-0007_es-la-8 |
08/2020 |
4010ES |
Sistema de control de descarga y supresión 4010ES, para extinción automática de sistemas de diluvio y de preacción
|
S4010-0011_es-la-16 |
08/2020 |
4010ES |
Detección de incendios direccionable con IDNAC, unidades de control de alarma de incendio y accesorios
|
S4010-0012_es-la-16 |
08/2020 |
4010ES |
Detección de incendios direccionable con IDNAC, unidades de control de alarma de incendio y accesorios
|
S49AV-0001_es-la-7 |
03/2018 |
49AV Series |
Aparatos de notificación audible/visible, sirena/estrobo multicandela de montaje en pared, modelo serie 49AV
|
S49AVC-0001_es-la-13 |
03/2019 |
49AVC Series |
Aparatos de notificación audible/visible, sirena/estrobo multicandela de montaje en techo interior, modelo serie 49AV
|
S49AVC-0002_es-la-2 |
11/2019 |
49AVC Series |
Aparatos de notificación audible y visible, sirena y estrobo multicandela de montaje en techo exterior, modelo serie 49AV
|
S49CV-0001_es-la-2 |
07/2018 |
49CV Series |
Referencia de selección de cubierta de aparato
|
S49SVC-0001_es-la-9 |
07/2019 |
49SVC Series |
Aparatos de notificación altavoz/visible (S/V) direccionables de montaje en techo
|
S49SVW-0001_es-la-8 |
05/2019 |
49SVW Series |
Aparatos de notificación altavoz/visible (S/V) direccionables de montaje en pared
|
S49SWC-0001_es-la |
02/21/2020 |
59AO Series |
Aparatos direccionables de notificación por altavoz/visible y por altavoz de montaje en pared y techo
|
S49VO-0001_es-la-7 |
03/2018 |
49VO Series |
Aparatos de notificación visible, estrobos multicandela de montaje en pared, modelo serie 49VO
|
S49VOC-0001_es-la-12 |
03/2019 |
49VOC Series |
Aparatos de notificación sólo visual, estrobo de montaje en techo interior, modelo serie 49VO
|
S49VOC-0002_es-la-12 |
07/2019 |
49VOC Series |
Aparatos de notificación sólo visual, estrobo de montaje en techo exterior, modelo serie 49VO
|
2080-0010_es-la-5 |
03/2017 |
2080-9056, -9057, -9067, -9068, -9059, -9060, & -9061 |
Switches de Cancelamento do Sistema de Supressão de Incêndio e Switches de Manutenção do circuito de dispositivo de liberação (RAC)
|
S2081-0006_es-la-25 |
05/2021 |
2081 Series |
Baterías del sistema, ácido-plomo selladas, con referencia de aplicaciones para gabinetes de batería, y gabinetes de batería con cargador
|
S2081-0016_es-la-4 |
12/2014 |
2081 Series |
Protección del circuito, protector de sobrevoltaje modelo 2081-9044
|
S2084-0001_es-la-9 |
07/2013 |
2084 Series |
Teléfonos de cuerpo de bomberos serie 2084 para equipo de teléfono de emergencia remoto
|
2099-0007_es-la-18 |
12/2014 |
2099 Series |
Estaciones manuales no direccionables, no codificadas; operación de acción simple y doble serie 2099
|
2099-0010_LS-3 |
4/3/2017 |
2099-9149, -9152 |
Dispositivos periféricos del sistema de liberación; Estaciones manuales para Aplicaciones de liberación no codificadas
|
S4004-0002_LS-3 |
9/1/2008 |
4004-9301, 4004-9302, 4004-9860, 4004-9864 |
Sistemas de alarmas de incendios con control de descarga; 4004R Panel de control de descarga y supresión para extinción automática, diluvio y rociadores de pre-acción
|
S4006-0001_LS-9 |
2/25/2016 |
4006-9101, 4006-9102, 4006-9121, 4006-9122, 4006-9801, 4006-9802, 4006-9803, 4006-9805, 4006-9806 |
Paneles de control para alarmas de incendios LifeAlarm; Paneles de control para alarmas de incendios de la serie 4006 Entrega hasta diez IDC y cuatro NAC (F) (D)
|
S4007-0001_LS-17 |
05/17/2021 |
4007-9101, 4007-9102 |
4007ES Hybrid, panel de detección y control de incendios con iniciación direccionable y/o convencional
|
S4007-0002_LS-19 |
05/17/2021 |
4007-9201, 4007-9202, 4007-9804 |
Detección y control de incendios con inicio y notificación direccionables 4007ES
|
S4007-0003_LS-7 |
5/23/2019 |
2080-9056, 2080-9057, 2080-9059, 2080-9060, 2081-9046, 2975-9227, 4007-9830, 4007-9830CAF, 4090-9005, 4090-9006, 2975-9227, 4090-9812 |
Extinción automática, control de descarga de sistema de diluvio y rociadores de preacción
|
S4009-0002_es-la-15 |
09/2019 |
4009-9811, 4009-9810, 4009-9809, 4009-9808, 4009-9807, 4009-9805, 4009-9801, 4009-9301, 4009-9201, 4090-9107, 4090-9105 |
Expansor de NAC IDNet 4009 para el control con comunicaciones IDNet o NAC convencionales
|
S4009-0003_es-la-10 |
09/2018 |
44009-9401, 4009-9402CA, 4009-9501, 4009-9812 |
Controlador direccionable TrueAlert serie 4009 y referencia de la operación direccionable TrueAlert
|
S4090-0001_LS-12 |
8/26/2016 |
4090-9001; 4090-9051 |
Dispositivos de comunicación IDNet y MAPNET II. Módulos direccionables individuales (IAM)
|
S4090-0002_LS-10 |
14/7/2015 |
4090-9002 |
Dispositivos de comunicación IDNet. Relé IAM Modelo 4090-9002
|
S4090-0003_LS-4 |
14/7/2015 |
4090-9101,4090 -9106 |
Dispositivos de comunicación IDNet o MAPNET II 4090-9101 y 4090-9106, Módulos Adaptadores de Zona
|
S4090-0004_LS-6 |
14/7/2015 |
4090-9121 |
IAM de Monitor de Seguridad 4090-9121 (Módulo Direccionable Individual)
|
S4090-0005_LS-8 |
14/7/2015 |
4090-9116 |
4090-9116 Direccionable Aislador de Comunicaciones IDNet
|
S4090-0006_LS-7 |
14/7/2015 |
4090-9117 |
Aislador de Alimentación Direccionable con Control de Comunicaciones IDNet
|
S4090-0007_LS-6 |
14/7/2015 |
4090-9117 |
Relé IAM 4090-9118 (Individual Módulo Direccionable) con Entrada T-Sense
|
S4090-0008_LS-6 |
14/7/2015 |
4090-9119 |
Relé IAM 4090-9119 (Individual Módulo Direccionable) con Entrada No Supervisada
|
S4090-0009_LS-6 |
14/7/2015 |
4090-9120 |
Módulo de Seis Puntos 4090-9120 con Cuatro Entradas T-Sense y Dos Salidas de Relé
|
S4090-0010_LS-8 |
14/7/2015 |
4090-9007 |
Dispositivos Direccionables IDNet Modelo 4090-9007 IAM de Señal (Módulo Direccionable Individual)
|
S4090-0014_LS-3 |
14/7/2015 |
4090-9008, 4090-9813, 4090-9801, 4090-9802 |
Dispositivos de comunicación IDNet y MAPNET II IAM de Relé de Contacto Dual Modelo 4090-9008
|
S4098-0007_LS-13 |
14/7/2015 |
4098-9401, 4098-9402, 4098-9403, & 4098-9404 |
Dispositivos de Comunicación IDNet IAM de Relé de 8 A Modelo 4090-9010
|
S4098-0014_LS-10 |
14/7/2015 |
4098-9612, 4098-9613, 4098-9614, & 4098-9615 |
Detectores de Calor Electrónicos para Conexión Directa de Dos Cables
|
S4098-0019_es-la-26 |
09/16/2020 |
4098 Series |
Sensores analógicos TrueAlarm – Fotoeléctricos y térmicos, accesorios y bases estándar
|
S4098-0027-1 |
09/16/2020 |
4098 Series |
Detección analógica multipunto TrueAlarm; Multisensor TrueAlarm modelo 4098-9764 con detección temprana de incendios TrueSense
|
S4098-0024_LS-12 |
12/20/2016 |
4098-9754 |
Detección análoga de puntos múltiples TrueAlarm Multisensor TrueAlarm Sensor Modelo 4098-9754 Proporcionando detección temprana de incendios de TrueSense
|
S4098-0028_LS-11 |
14/7/2015 |
4098-9794 |
Sensores análogos TrueAlarm - Fotoeléctricos y de calor; Accesorios y Bases Estándares
|
S4098-0029_LS-9 |
12/20/2016 |
4098-9685, 4098-9686, 4098-9688 |
Carcasas de detectores para conductos con función fotoeléctrica TrueAlarm; Detector para operaciones de 2 cables o 4 cables
|
S4098-0030_es-la-10 |
11/2014 |
4098-9755, 4098-9756 |
Alojamientos de sensor de conducto direccionable con sensor fotoeléctrico TrueAlarm, disponible con control de relé múltiple
|
S4099-0005_es-la-2 |
09/2019 |
4099-9004, 4099-9005, 4099-9006, 4099-9021, 4099-9805 |
Dispositivos de comunicación IDNet o MAPNET II Estaciones manuales direccionables
|
4190-0011_LS-7 |
4/3/2017 |
4190-9013 |
Accesorios para sistemas de alarmas de incendios; Modelo 4190-9013, Matriz de puntos de 24 pines Impresora remota para sistemas de alarma de incendios
|
S4906-0001_LS-5 |
14/7/2015 |
4906-9101, -9102, -9103, -9104 |
Dispositivos de comunicación IDNet o MAPNET II Estaciones Manuales Direccionables
|
S4090-0015_LS-1 |
14/7/2015 |
4906-9101, -9102, -9103, -9104 |
Dispositivos de Comunicación IDNet IAM de Relé de 8 A Modelo 4090-9010
|
S4100-0005_es-la-9 |
03/2019 |
4100-7401, 4100-7402, 4100-74003, 4100-7404 |
Módulos de anunciador gráfico serie 4100; módulos de LED/interruptor y módulo gráfico de E/S de 24 puntos
|
S4100-0032_es-la-12 |
03/2018 |
4100 |
Módulos de LED y LED/interruptor de montaje en panel, controladores de LED/interruptor, e impresora de montaje en panel
|
S4100-0040_LS-5 |
2/1/2011 |
|
4100ES Paneles de control de incendios; Extinción, rociado intenso y pre-acción automáticos Control de descarga del sistema de rociado (B)
|
S4100-0051_es-la-6 |
12/2020 |
4100 Series |
Módulo de portal Ethernet BACpac modelos 4100-6069 4100-6110, 4100-6111 y 4010-9915
|
S4100-0056_LS-11 |
5/23/2019 |
4100ES, 4190, 4010ES and 4010 Network Interface Reference |
Opciones y especificaciones de comunicaciones de red 4120
|
S4100-0076_LS-5 |
1/28/2020 |
4100ES Series |
Aplicaciones, comunicaciones, opciones y especificaciones de red ES Net
|
S4190-0016_LS-22 |
1/28/2020 |
4190 |
Sistemas de alarma de incendios TrueAlarm; Anunciadores de red de alarma de incendios; Estaciones de trabajo TrueSite con capacidad para múltiples clientes (A)
|
S4190-0017_LS-3 |
4/1/2012 |
4190-9826, 4190-9827 |
Productos de red de alarma de incendios; Integrador de sistemas de red (A)
|
S4190-0018_LS-7 |
1/28/2020 |
4190 |
Anuncios de red de alarma de incendios; Ethernet de red de alarma de incendios (A)
|
S4190-0020_LS-21 |
1/28/2020 |
4190 |
Anunciadores de red de alarmas contra incendios; TrueSite Incident Commander; Versión (A) (B)
|
S4190-0022_LS-18 |
1/28/2020 |
4190 |
Anunciadores gráficos TrueSite con anunciadores de red de alarmas contra incendios; versión 5.04 (A)
|
S4190-0023_LS-13 |
1/28/2020 |
4190-8407 |
Anunciadores de red de alarmas contra incendios; Anunciador gráfico TrueSite Incident Commander; versión 5.04 (A)
|
S4603-0001_LS-14 |
2/22/2017 |
4603-9101, 4603-9101C, 4603-9111, 2975-9206 |
Accesorios de sistema, anunciadores LCD; Anunciador LCD 4603-9101 para paneles de control de alarma de incendio 4100ES y 4100U
|
S4902-0003_es-la-8 |
09/2019 |
4902-9716, -9717, -9721; 4905-9999 |
Altavoces de aparatos de notificación audible, 25 o 70,7 VRMS, montaje en pared o techo
|
S4903-0007_es-la-3 |
09/2004 |
4903-9356, 4903-9357, 4903-9358, 4903-9359, 4903-9360, 4903-9361 |
Adaptadores modulares de aparato de notificación audible/visible
|
S4903-0015_LS-6 |
9/1/2009 |
4905-9921, 4905-9925 |
Dispositivos de notificación TrueAlert; Dispositivo de notificación audible/visible con estrobo no direccionable que puede seleccionar como ejecución libre o sincronizado (E)
|
S4903-0019_LS-4 |
4/1/2005 |
4903-9196, 4903-9197, 4903-9198 |
Dispositivos de notificación TrueAlert; Dispositivos de notificación por altavoz/visible con estrobo no direccionable TrueAlert; redondos, para montaje en cielo raso (E)
|
S4905-0008_es-la-1 |
06/2012 |
4905 Series |
Accesorios y placas adaptadoras, referencia de aplicación y selección
|
S4906-0002_es-la-6 |
11/2014 |
4906-9127, 4906-9129, 4906-9128, 4906-9130 |
Notificación audible/visible con operación SmartSync con sirena y destello sincronizados, no direccionable
|
S4906-0003_LS-6 |
2/1/2010 |
4906-9151, 4906-9153, 4906-9154 |
Dispositivos de notificación multicandela TrueAlert; Dispositivos de notificación visible con altavoz y estrobo multicandela; no direccionable (G)
|
S4906-0005_LS-2 |
3/1/2008 |
4906-9227, 4906-9228, 4906-9229, 4906-9230 |
Dispositivos de notificación direccionables TrueAlert; Dispositivos audibles/visibles (A/V) multicandela con diagnóstico de caída de voltaje TrueNAC (G)
|
S4906-0006_LS-4 |
2/1/2010 |
4906-9251, 4906-9253, 4906-9254 |
Dispositivos de notificación direccionables TrueAlert; Dispositivos de altavoz/visible (S/V) multicandela con diagnóstico de caída de tensión TrueNAC (G)
|
Arabic
| |||
S4100-1031_ar-ae |
08/2020 |
4100ES |
4100ES وحدات وملحقات وحدة التحكم الرئيسية القابلة للعنونة لاكتشاف الحرائق والسيطرة عليها في (G)
|
S4100-1034_ar-ae |
08/2020 |
4100ES |
4100 أجهزة الكشف عن الحريق القابلة للعنونة والتحكم في اتصالات الطوارئ/معدات التواصل في حالات الطوارئ ES (G)
|
S4100-1036_ar-ae |
08/2020 |
4100ES |
لشبكة 4120 ES-PS 4100 مع حجيرة أوامر صوتية ووحدات إمداد الطاقة ES وحدات عرض الشبكة (G)
|
S4100-1039_ar-ae |
08/2020 |
4100ES |
لوحات جهاز التنبيه عن بُعد (G)
|
S4100-1070_ar-ae |
08/2020 |
4100ES |
ES TSD شاشات العرض عن بعد (G)
|
S4100-1077_ar-ae |
08/2020 |
4100ES |
ES Net لشبكة SPS 4100 مع حجيرة أوامر صوتية ووحدات إمداد الطاقة ES وحدات عرض الشبكة (G)
|
S4010-0004_ar-ae |
02/2021 |
4010ES |
4010 وملحقاتهما ES وحدتا الكشف عن الحرائق القابلة للعنونة الأساسية ووحدة التحك (G)
|
S4010-0005_ar-ae |
02/2021 |
4010ES |
نظام إطفاء الحريق الأوتوماتيكي والفيضان ونظام رشاشات إطفاء الحريق البادئ والتحكم في الإطلاق (G)
|
S4010-0006_ar-ae |
08/2020 |
4010ES |
4010 وملحقاتهما ES وحدتا الكشف عن الحرائق القابلة للعنونة والتحكم الأساسي (G)
|
S4010-0007_ar-ae |
08/2020 |
4010ES |
4010 نظام إطفاء الحريق الأوتوماتيكي والفيضان ونظام رشاشات إطفاء الحريق البادئ والتحكم في الإطلاق ES (G)
|
S4010-0011_ar-ae |
08/2020 |
4010ES |
ووحدة التحكم في الإنذار من الحرائق وملحقاتها IDNAC جهاز الكشف عن الحرائق القابلة للعنونة المز (G)
|
S4010-0012_ar-ae |
08/2020 |
4010ES |
ووحدة التحكم في الإنذار من الحرائق وملحقاتها IDNAC جهاز الكشف عن الحرائق القابلة للعنونة المزود (G)
|
S4100-0076_ar-ae |
04/07/2020 |
4100ES Network Annunciator Panels |
تطبيقات واتصالات وخيارات ومواصفات شبكة ES Net (G)
|
S4190-0016_ar-ae |
04/07/2020 |
TrueSite Graphic Annunciator |
محطات عمل TrueSite لأجهزة تنبيه شبكة نظام الإنذار من الحريق؛ الإصدار 5.04 (G)
|
S4190-0018_ar-ae |
04/07/2020 |
Network System Integrator |
شبكة أجهزة الإنذار من الحريق مفتاح إيثرنت للإنذار من الحريق (G)
|
S4190-0020_ar-ae |
04/07/2020 |
Status Command/Remote Command Unit |
أجهزة تنبيه شبكة التنبيه، نظام السيطرة على الحوادث TrueSite الإصدار 5.04 (G)
|
S4190-0022_ar-ae |
04/07/2020 |
4100ES LCD Annunciator |
أجهزة تنبيه شبكة الإنذار، جهاز التنبيه التخطيطي لنظام TrueSite الإصدار 5.04 (G)
|
S4190-0023_ar-ae |
04/07/2020 |
LCD Annunciator for 4006 Fire Alarm Control Unit |
أجهزة تنبيه شبكة الإنذار، جهاز التنبيه التخطيطي لنظام السيطرة على الحوادث TrueSite الإصدار 5.04(G)
|
S4098-0019_ar-ae |
09/16/2020 |
4098 series |
التناظرية – مستشعرات كهروضوئية وحرارية؛ قواعد قياسية وملحقات TrueAlarm مستشعرات(G)
|
S4098-0027_ar-ae |
09/16/2020 |
4098 series |
TrueSense يوفر الكشف المبكر عن الحرائق بواسطة TrueAlarm 9764 من - طراز المستشعر المتعدد 4098 (G)
|
Coding reference (Letter coding is a general product compatibility/association) | |
(A) = Fire Alarm
Network related products (B) = 4100ES/4010ES/4100U Fire Alarm Control Panel related products (C) = 4010 Fire Alarm Control Panel related products (D) = Non-Addressable 4005/4006 Fire Alarm Control Panel related products |
(E) = Voice/Audio related products (F) = SmartSync Notification Control Compatible (G) = TrueAlert Addressable Control Compatible |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler | |
filler |